Faded Paper Figures - New Medium текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Medium» из альбома «New Medium» группы Faded Paper Figures.
Текст песни
There’s a light on the floor Shows your just out the door In a Russian film we belong like a gentle jolt of montage where the mis-en-scene flies back and forth into your eyes. I can hear you writing I read between the lines I can hear you writing in pictographic signs There are shadows on the wall in the caves where trains crawl We can cut our indirect hearts when the edits keep us apart When the acetate lies in the darkness of our eyes. All of these memories collide this is the medium tonight you and me editing time. I can hear you writing I read between the lines I can hear you writing in pictographic signs
Перевод песни
На полу светит Показывает вашу дверь В российском фильме мы принадлежим Как мягкий толчок монтажа Где летают не-сцены Взад и вперед в глаза. Я слышу, как вы пишете Я читал между строк Я слышу, как вы пишете В пиктографических знаках На стене есть тени В пещерах, где ползут поезда Мы можем сократить наши косвенные сердца Когда редактирование нас разделяет Когда ацетат В темноте наших глаз. Все эти воспоминания сталкиваются Сегодня это среда Вы и я редактируем время. Я слышу, как вы пишете Я читал между строк Я слышу, как вы пишете В пиктографических знаках