Fad Gadget - Newsreel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Newsreel» из альбома «Fireside Favourites» группы Fad Gadget.
Текст песни
Point the camera at the baby Shoot the mother giving birth Watch the blood run down the table Close-up to the after-birth Newsreel Newsreel Push the mike into the mouth of the wound Tape the sound of fading life Edit out the sounds of displease Ask the feelings of a dead man’s wife Newsreel Newsreel Pretend the camera doesn t change things Send me a few images in only one eye A soldier poses, then pulls the trigger Wipes his hand and waves good-bye Newsreel Newsreel
Перевод песни
Направь камеру на ребенка, Снимай мать, рожающую. Смотрите, как кровь течет по столу, крупным планом к кинохронике после рождения. Подтолкни микрофон ко рту раневой Ленты, звук угасающей жизни. Изменить звуки недовольства. Спроси чувства жены мертвеца. Кинохроника Кинохроника Притворяется, что камера ничего не меняет, Присылайте мне несколько снимков только одним глазом, Солдат позирует, затем нажимает на курок, Вытирает руку и машет на прощание. Кинохроника Кинохроника