Face To Face - I Don't Mind And You Don't Matter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Mind And You Don't Matter» из альбома «Laugh Now, Laugh Later» группы Face To Face.
Текст песни
Enough, how much is enough? Tired of keeping up Tired of treading water all the time I’m done, but I won’t be the one Who tries to get ahead Standing on the backs of other men It may sound simple-minded, I don’t care It’s never really been about what they think anyway I’m still here and I’m okay Doesn’t matter anyway Guess I should be sorry, I’m not You would be the last thing on my mind I’m fine, and I don’t really mind I barely have the time But I’ll admit I don’t care anyway I know it’s probably getting old To hear the reasons why The world is ending every other day It may sound simple-minded, I don’t care It’s never really been about what they think anyway I’m still here and I’m okay Doesn’t matter anyway Guess I should be sorry, I’m not You would be the last thing on my mind But I get closer all the time I’ve come full circle and I’m almost where I started from In spite of all that I have done Never going back Never going back Gonna turn myself around and I’m still here and I’m okay Doesn’t matter anyway Guess I should be sorry, I’m not You would be the last thing on my mind
Перевод песни
Достаточно, сколько достаточно? Устали от удержания Устали от наступающей воды все время Я закончил, но я не стану Кто пытается продвигаться вперед Стоя на спинах других мужчин Это может показаться простодушным, мне все равно Это никогда не было так, как они думают Я все еще здесь, и я в порядке Не имеет значения, в любом случае Думаю, мне должно быть жаль, я не Ты был бы последним на моем уме Я в порядке, и я не против У меня мало времени Но я признаю, что мне все равно Я знаю, что это, вероятно, стареет Чтобы узнать причины, почему Мир заканчивается через день Это может показаться простодушным, мне все равно Это никогда не было так, как они думают Я все еще здесь, и я в порядке Не имеет значения, в любом случае Думаю, мне должно быть жаль, я не Ты был бы последним на моем уме Но я все время сближаюсь Я пришел в полный круг, и я почти начинаю с Несмотря на все, что я сделал Никогда не возвращаюсь Никогда не возвращаюсь Собираюсь повернуться и Я все еще здесь, и я в порядке Не имеет значения, в любом случае Думаю, мне должно быть жаль, я не Ты был бы последним на моем уме