Face Candy - Witness Intimidation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Witness Intimidation» из альбома «This Is Where We Were» группы Face Candy.
Текст песни
You know what’s going on It’s the same old shit It’s the fangs that grip; me on the side of my hip; when I don’t know how to live It’s the brains that hit; and it’s the stains of this and it’s the rain that hits and it’s the explaining the entertainer shit And it’s about trying to maintain a grip and it’s about trying to be out of my mouth don’t; live If you can’t live right, if you can’t live right If you can’t, get upward to the highest and drop right If you can’t fall like; you were supposed to; I’m gonna have to say that I don’t really even know you I do not oppose the things that you were trying; you were lying; you were dying; who was flying; suicide is not an option — Please don’t leave me now, please don’t leave me down and please don’t leave me with this crown and please don’t leave me with this frown — And please don’t feed me; please don’t feed me, that would not be all that easy; that would not be all that easy… Yeah… We’ll. (Too much TV) Not be that easy ‘cos I know the world needs me Knocking over bottles of water; I tell you; save yourself from the horror Hope that you live tomorrow… Here’s my sorrow for all the fallen soldiers … Slapping emcees, tell ‘em all to look the other way that we’ll be flipping when I’ve gone with Eyedea and friends; we’re in the motherfucking house We need to kick it like; that, I — flip — that — shit — I — bust — so — many — styles Move — it — back — here — pull forth from the back when I attack the whack I — Slap the whack back with a motherfucking Gat when I blast… Never will they last doing the task before they ride their bike home; respect the laugh — Respect the wrath Dead or be kicking motherfuckers are ending up in a bloodbath (Wow) It feels good to be right on the towel; face down, put the bass down now Where’s the answer? Can I walk in? Get a chance to, get your mind? And expand to; «Shit, I’m ugly» Feeling handsome What can I say God from my grandma? That’s why I talk country country grammar This shit, I spit, to the slammer With the Santana; off the head grammar; ay Bounce up, up, up, up up, up; and don’t come down Fuck gravity; gravity don’t come around Represent this shit; amazing the sound Zits insist, never been distressed when I start; leave no witnesses — From the heart; air from the brain; how can I maintain what I could play? (Felt bare.) With this sick kid I flip this witness, emcees aren’t able to get with this it’s — Motherfucking that we making don’t look like this is when I grab the mic and spit shit Exercise the farthest for the fitness; rep' with this I freestyle and fucking rip shit All I wrote was smoking represent just like earsome token — But they know I’m about to head off the head — Head off emcees — they get cut off like I’m on the top of all you lost But motherfuckers are stepping to the mic'; it’s open but you all just lost Monstrous with the freestyle can’t nobody fuck with all of us Represent like «Yo, we on the bus» This is the way we go on and… (Come with a fight, come to the top…) Eat me — I mean; beat me — I mean take me down and releive me — I mean; repeat these styles when I breath I thought that someone’s gonna leave me — Someone’s gonna leave me… Of course someone had to feed me all the time The course wouldn’t matter at all (Baby…) (Back on the scene) The time, the time The ceiling, it’s falling, it’s falling It’s calling, it’s smiling, it’s feeling it’s own psyche; residing, residing Do you want it? Ay yo; I’m on it Lots of demons in this vomit Bit confused, ay yo; in the maze Representing in the maze Snakes that whither on the path of this place Represent, like it’s your last day Wonder who gets in now Who we winning? This shit I spit; so persistent Got to choose a higher path; inspire wrath — Emcees; they whack I’ve got to laugh when I be — Hearing their flow — don’t wanna be hearing their flow; was a miracle yo Taking one and I; rip them up — You ain’t nothing motherfucker; no it ain’t us you’re one over; yeah — Shit — jumping outta my skin — I fooled them I’m on a fucking stage with six real men (Yeah; we don’t give a fuck) (We don’t give a fuck) Six real men (We don’t give a…) (One a day) (I give her good luck) (I'm never gon' find it… I’m too blinded) I give her good, give her good, give her good luck Give her good Give her good Make it ever so Don’t rock on the wood Don’t ever forget to be good Do everything that you should Don’t ever… (Ban everything; don’t ever think.) Don’t ever lay, in a bed of thorn roses (No-one told) Trying to find the lame (Ooooh, ooh) In a bed of thorn roses (No-one told) Don’t ever think Don’t ever think that everything… Can make the sky split when my eyelids are closed and the phone rings Don’t ever think about blinking Don’t ever even think about thinking if you’re not thinking for the right reasons Stay calm, and let your teeth hit eachover When the other palm did no harm But you still felt, like you should take the other cheek Bite the other cheek, think of your mother this week Think of how you’ve, uncovered, the sleeping Think of how you’ve discovered how the relationship needs deepening Think of how you’ve been under, the whole fucking ceiling Trying to raise up; trying to teach what you’re teaching But you weren’t leeching; onto the right progress So your word’s speaking for yourself or no-one else none the less It’s OK, speak for you, I eat your words to digest them And when they come out, they look exactly like you So that’s the only place they have to be, spinning down the porcelain goddess with the contorted’s, honest proportion of, how to obviously be lost Don’t tell me what you have to tell me because I already thought how to think for myself — And once I found that place I took that place and made it my own personal smiley face on every day And that’s the only place, that I wanted to stay — the grass grows — eventually it dies and my bodies' decomposed as hay I know the roses sway your way — that’s why I wanna walk in your doorway and see more of what you have to say — but it’s OK The noose can swing back and forth — left and right It doesn’t matter as long as the recipe feels like life and destiny’s right — If not — stop testing me like; I don’t have my goals and I don’t understand the inside of my, pen — mic' ride slow down these tracks Down the streets, down the tracks; tackle; put tacks on the places you wanna stick me And once you find the map; write all over my face Tell yourself pride’ll be black tomorrow — Sorry for the waste of your time Sorry for the waste of your time But I’m making it mine even if it is not fine My time is yours You know know what I’m talking about you on the floor The world wasn’t built for these tragedies It’s a pleasure, I feel like everyone had a good time; we did too
Перевод песни
Ты знаешь, что происходит. Это то же самое старое дерьмо, это клыки, которые сжимают меня; я на боку моего бедра; когда я не знаю, как жить, это ударяет по мозгам; и это пятна этого, и это дождь, который ударяет, и это объясняет артиста, и это о том, как сохранить хватку, и это о том, чтобы изо рта не выходить; жить Если ты не можешь жить правильно, если ты не можешь жить правильно. Если ты не можешь, поднимись наверх и упади направо. Если ты не можешь упасть так, как ты должна была, я должен сказать, что на самом деле даже не знаю тебя, Я не против того, что ты пыталась, ты лгала, ты умирала, кто летал, самоубийство-это не выход — Пожалуйста, не оставляй меня сейчас, пожалуйста, не оставляй меня и, пожалуйста, не оставляй меня с этой короной и, пожалуйста, не оставляй меня с этим хмурым взглядом — И, пожалуйста, не корми меня; пожалуйста, не корми меня, это было бы не так просто; это было бы не так просто... Да... мы будем. (слишком много ТВ) Не так уж и просто, потому что я знаю, что мир нуждается во мне, Сбивая бутылки с водой; я говорю тебе; спаси себя от ужаса, Надеюсь, что ты будешь жить завтра... Вот моя печаль по всем павшим солдатам . .. шлепаю эмси, говорю им всем смотреть в другую сторону, что мы будем переворачиваться, когда я уйду с Эйдеей и друзьями; мы в гребаном доме. Мы должны пнуть его так; что, я-переворачиваю-это-дерьмо-я-бюст-так-много-стилей, двигаюсь-это-назад-сюда-вырываюсь из-за спины, когда я атакую удар, я-шлепаю удар по спине, когда я взрываю ... никогда не будет длиться, пока они не поедут на своем велосипеде домой; уважай смех- Уважай гнев Мертвых или пинай ублюдков, в конце концов, в кровавой бане. (Вау!) Приятно быть прямо на полотенце, лицом вниз, опусти басы. Где же ответ? Могу я войти? У тебя есть шанс, что ты думаешь? И расширяюсь до: "Черт, я уродлив" , чувствую себя красивым. Что я могу сказать Богу от своей бабушки? Вот почему я говорю о грамматике кантри-Кантри. Это дерьмо, я плюю в тюрягу С Сантаной; с головы грамматики; Эй, Подпрыгивай, вверх, вверх, вверх; и не спускайся. К черту гравитацию; гравитация не приходит. Представляю это дерьмо; изумительный звук, На котором настаивают Zits, никогда не был огорчен, когда я начинаю; не оставляю свидетелей- От сердца; воздух из мозга; как я могу сохранить то, что я мог играть? (Чувствовал себя обнаженным.) С этим больным ребенком я переворачиваю этого свидетеля, эмси не в состоянии справиться с этим. это — Черт, что мы делаем, не похоже, чтобы это было, когда я хватаю микрофон и плюю дерьмо, Тренируюсь дальше всех для фитнеса; повторяю это, я фристайл и, блядь, рип-дерьмо. Все, что я написал, было курением, представляло собой, как призрачный жетон — но они знают, что я вот-вот сойду с головы, с головы Эм-Си — им отрезают, как будто я на вершине всего, что вы потеряли, но ублюдки наступают на микрофон; он открыт, но вы все просто потеряли чудовищный фристайл, никто не может трахаться со всеми нами. Представляю, как «Йоу, мы в автобусе». Вот так мы идем дальше и... (идем с боем, поднимаемся на вершину...) Съешь меня-я имею в виду; бей меня-я имею в виду, возьми меня и освободи меня — я имею в виду; повторяю эти стили, когда я дышу, я думала, что кто-то оставит меня — Кто-то бросит меня ... Конечно, кто-то должен был кормить меня все время. Курс совсем не имеет значения. (Детка...) (Вернуться на сцену) Время, время, Потолок, он падает, он падает, Он зовет, он улыбается, он чувствует, что у него своя душа, живет, живет. Ты хочешь этого? Эй, йоу; я нахожусь на нем, Много демонов в этой блевотине. Немного запутался, Эй-йоу; в лабиринте, Изображающем в лабиринте Змей, что плывут по тропинке этого места. Представляю, будто это твой последний день. Интересно, кто войдет, Кого мы выиграем? Это дерьмо, которое я плюю; так настойчиво Нужно выбирать более высокий путь; вдохновлять гнев- Emcees; они ударяют, я должен смеяться, когда я- Слышу их поток - не хочу слышать их поток; было чудом, что ты Взял один и я; разорвал их — Ты-ничто, ублюдок; нет, это не мы, ты —один из тех, кто кончил. Дерьмо-выпрыгивает из моей кожи-я обманул их. Я на гребаной сцене с шестью настоящими мужчинами ( да, нам плевать) ( нам плевать). Шесть настоящих мужчин. (Мы не даем...) ( один день) ( я даю ей удачу) ( я никогда не найду ее... я слишком ослеплен) Я даю ей хорошее, даю ей хорошее, даю ей хорошее, Даю ей хорошее, даю ей хорошее, Даю ей хорошее, Даю ей такое. Не раскачивайся в лесу, Никогда не забывай быть хорошим. Делай все, что тебе Не следует никогда ... ( запрети все, никогда не думай) Никогда не лежи в постели из шиповатых роз ( никто не говорил) , пытаясь найти хромого. (Ooooh, ooh) В постели из шиповатых роз ( никто не сказал) Никогда Не думай, никогда не думай, что все... Может заставить небо расколоться, когда мои веки закрыты, а телефон звонит, Никогда не думай о моргании, Даже не думай о том, думаешь ли ты, что правильно думаешь. причины Остаются спокойными, и пусть ваши зубы ударяют в Eachover, когда другая ладонь не причинила вреда, Но вы все еще чувствовали, что должны взять другую щеку. Прикуси другую щеку, подумай о своей матери на этой неделе. Подумай о том, как ты, непокрытый, спишь. Подумай о том, как ты понял, как отношения должны углубляться. Подумай о том, как ты был под этим гребаным потолком, Пытаясь подняться, пытаясь научить тому, чему ты учишь, Но не скитался, на правильном пути. Так что твое слово говорит за себя или ни за кого другого, тем не менее. Все в порядке, говорю за тебя, я ем твои слова, чтобы переварить их. И когда они выходят, они выглядят точно так же, как ты. Так что это единственное место, где они должны быть, крутящаяся фарфоровая богиня с искаженной, честной долей, как, очевидно, быть потерянной. Не говори мне, что ты должен сказать мне, потому что я уже думал, как думать сам — И как только я нашла это место, я заняла его и сделала его своим собственным улыбающимся лицом каждый день, И это единственное место, где я хотела остаться — трава растет-в конце концов она умирает, и мои тела разлагаются, как сено. Я знаю, что розы качаются в твою сторону-вот почему я хочу войти в твою дверь и увидеть больше того, что ты хочешь сказать — но все в порядке. Петля может качаться вперед и назад — влево и вправо. Это не имеет значения, пока рецепт кажется, что жизнь и судьба правы — Если нет-Перестань испытывать меня, как; у меня нет своих целей, и я не понимаю, что внутри моей, pen — mic' ride, замедляй эти Треки по улицам, по рельсам; снасти; ставь галсы в местах, где ты хочешь меня засунуть. И как только ты найдешь карту, напиши на моем лице. Скажи себе, что гордость завтра будет черной — Прости за пустую трату времени. Прости за пустую трату времени, Но я делаю это своим, даже если это не хорошо. Мое время принадлежит тебе. Ты знаешь, что я говорю о тебе на полу. Мир не был создан для этих трагедий. Это приятно, я чувствую, что все хорошо провели время, мы тоже.