Face Candy - Scream Therapy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scream Therapy» из альбома «This Is Where We Were» группы Face Candy.
Текст песни
I don’t know I can’t grow And it calls, it calls my name it makes me fall It makes me feel so lame against the wall 'Makes me feel I only came for someone who’d dissolve Makes sure I don’t fall Keeps me in the trips of leaves and Fall And Summer, and Winter, and Spring Makes me feel I can really really bring _ Bring and resonate through that little head thing when I open up the ears you’re just standing there and scream Open up the ears and just standing there and scream — I wanna open up your ears and just standing there and scream Open up your ears and just standing there and scream All I see is that old screen and my own _ Untrusted, the trusted, under disgusted — just bust it and rust it but fuck it I’ve cut it, in half, a million times before — And this piece and that piece won’t land on my floor anymore 'cos you’re — Not about to listen, you’re not about to stand to me, you’re not about to beat me Right into submission, when I can’t even see me I can even free me, I can even be free I wish it was a little more easy I wish I could take my time with less TV I wish I could be me; No genie in a bottle just a role model that looks like me — It learns how to breath, it knows how to leave — All the things up his sleeve when he wants to blow with the trees and the wind And understand why I’ve got skin To cover up the shit that’s within And you know that’s why it’s kinda made of tin to reflect the light that you try to send in You don’t know it but in the morning when you give a grin I’m smiling I’m smiling Even if the interactions of the ultraviolet rays that keep us in these violent ways and leave us in a silent daze I’ve amazed, my own fucking organs They jump up and they crush each-over like every single day but it’s always «I love you» at the end of insane That seems like our friendship…
Перевод песни
Я не знаю ... Я не могу расти, и это зовет, это зовет меня, это заставляет меня падать, это заставляет меня чувствовать себя таким хромым на стене, заставляет меня чувствовать, что я пришел только для того, кто растворится, убеждается, что я не падаю, удерживает меня в поездках по листьям, и осенью, и летом, и зимой, и весной, заставляет меня чувствовать, что я действительно могу принести и резонировать через эту маленькую головку, когда я открываю уши, ты просто стоишь и кричишь Открой уши и просто стой и кричи ... Я хочу открыть тебе уши, просто стоять и кричать. Открой свои уши и просто стой и кричи. Все, что я вижу, - это старый экран и мой собственный, Ненадежный, доверенный, с отвращением-просто разорви его и заржавей, но трахни его. Я разрезал его пополам, миллион раз до этого- И этот кусок, и этот кусок больше не приземлятся на мой пол, потому что ты — Не собираешься слушать, ты не собираешься стоять передо мной, ты не собираешься бить. я Сразу подчиняюсь, когда я даже не вижу себя. Я могу даже освободить себя, я могу даже быть свободным. Хотел бы я, чтобы все было немного проще. Жаль, что я не могу не спешить с телевизором. Я хотел бы быть собой. Нет джина в бутылке, просто образец для подражания, похожий на меня-он учится дышать, он знает, как уйти-все, что у него в рукаве, когда он хочет дуть с деревьями и ветром, и понять, почему у меня есть кожа, чтобы скрыть дерьмо, что внутри, и вы знаете, поэтому она как бы сделана из олова, чтобы отразить свет, который вы пытаетесь отправить Ты не знаешь этого, но утром, когда ты улыбаешься, Я улыбаюсь, Даже если взаимодействие ультрафиолетовых лучей удерживает нас такими жестокими способами и оставляет нас в безмолвном оцепенении, Я поражен, мои собственные чертовы органы. Они подпрыгивают и сокрушают друг друга, как каждый день, но это всегда "я люблю тебя" в конце безумия, Которое похоже на нашу дружбу...