Fabulous Disaster - My Static текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Static» из альбома «Pretty Killers» группы Fabulous Disaster.
Текст песни
The other day I snuck away I paid my dues, nothing to say Because I’m on fire I made my bed, I made my choice And now I’m dead, no hope for me Because I like to play with fire I’ll say one thing to you You cling to me like my static You pull yourself away You cling to me like my static Oh You’re damn smart, you got no heart I raised my fists, you looked away Because you’re a liar I dropped you down, it felt so real And then you smiled got up and ran Because you’ll always be a liar I’ll say one thing to you You cling to me like my static You pull yourself away You cling to me like my static Oh, oh, oh
Перевод песни
На днях я ускользнул. Я заплатил по счетам, нечего сказать, Потому что я в огне. Я застелила постель, сделала свой выбор. И теперь я мертв, для меня нет надежды, Потому что я люблю играть с огнем. Я скажу тебе одну вещь. Ты цепляешься за меня, как за помеху, Ты отрываешься. Ты цепляешься за меня, как за помеху. О, Ты чертовски умен, у тебя нет сердца. Я поднял кулаки, а ты отвернулась, Потому что ты лжец. Я бросил тебя, это было так реально, А потом ты улыбнулась, встала и убежала, Потому что ты всегда будешь лгуньей. Я скажу тебе одну вещь. Ты цепляешься за меня, как за помеху, Ты отрываешься. Ты цепляешься за меня, как за помеху. О, о, о ...