Fabulous Disaster - Down the Drain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down the Drain» из альбома «Pretty Killers» группы Fabulous Disaster.
Текст песни
Sitting in my room thinking of you Half bottle of gin for a love cut in two Black cat crossed my path today Got the radio on, you’re fading away Down the drain’s where I put my life Just for the night Popping pills, slamming drinks, killing time Lookin' out a window at a hazy sky About to lose my mind Down the drain’s where I put my life See the black in my eyes, fears are dead Got a piston song tearing up my head Playing my cards, got the ace of spades Guess it’s all in luck, no more fading away Down the drain’s where I put my life Just for the night Popping pills, slamming drinks, killing time Lookin' out a window at a hazy sky About to lose my mind Down the drain’s where I put my life Down the drain’s where I put my life Just for the night Popping pills, slamming drinks, killing time Lookin' out a window at a hazy sky About to lose my mind Down the drain’s where I put my life
Перевод песни
Я сижу в своей комнате, думая о тебе, Пол-бутылки джина для любви, разрезанной пополам. Черный кот пересек мой путь, сегодня Включил радио, ты исчезаешь В канаве, где я положил свою жизнь Только на ночь. Глотаю таблетки, глотаю выпивку, убиваю время, Смотрю в окно на туманное небо , вот-вот сойду с ума, там, где я положил свою жизнь. Вижу черное в моих глазах, страхи мертвы. У меня есть поршеневая песня, разрывающая мою голову, Играющая в карты, у меня есть пиковый туз, Думаю, все в удаче, больше Не угасает, я кладу свою жизнь На ночь. Глотаю таблетки, глотаю выпивку, убиваю время, Смотрю в окно на туманное небо, Вот-вот сойду с ума , я опускаю свою жизнь в канализацию, Я кладу свою жизнь На ночь. Глотаю таблетки, глотаю выпивку, убиваю время, Смотрю в окно на туманное небо , вот-вот сойду с ума, там, где я положил свою жизнь.