Fabrizio De Andrè - Sinan capudan pascià текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sinan capudan pascià» из альбома «Fabrizio De André Opere Complete» группы Fabrizio De Andrè.
Текст песни
Teste fascië 'nscià galéa ë sciabbre se zeugan a lûn-a a mæ a l'è restà duv’a a l'éa pe nu remenalu ä furtûn-a intu mezu du mä gh'è 'n pesciu tundu che quandu u vedde ë brûtte u va 'nsciù fundu intu mezu du mä gh'è 'n pesciu palla che quandu u vedde ë belle u vegne a galla E au postu d’i anni ch’ean dexenueve se sun piggiaë ë gambe e a mæ brasse neuve d’allua a cansún l'à cantà u tambûu e u lou s'è gangiou in travaggiu dûu vuga t'è da vugâ prexuné e spuncia spuncia u remu fin au pë vuga t'è da vugâ turtaiéu e tia tia u remmu fin a u cheu e questa a l'è a ma stöia e t'ä veuggiu cuntâ 'n po' primma ch'à vegiàià a me peste 'ntu murtä e questa a l'è a memöia a memöia du Cigä ma 'nsci libbri de stöia Sinán Capudán Pasciá E suttu u timun du gran cäru c’u muru 'nte 'n broddu de fàru 'na neutte ch’u freidu u te morde u te giàscia u te spûa e u te remorde e u Bey assettòu u pensa ä Mecca e u vedde ë Urì 'nsce 'na secca ghe giu u timùn a lebecciu sarvàndughe a vitta e u sciabeccu amü me bell’amü a sfurtûn-a a l'è 'n grifun ch’u gia 'ngiu ä testa du belinun amü me bell’amü a sfurtûn-a a l'è 'n belin ch'ù xeua 'ngiu au cû ciû vixín e questa a l'è a ma stöia e t'ä veuggiu cuntâ 'n po' primma ch'à a vegiàià a me peste 'ntu murtä e questa a l'è a memöia a memöia du Cigä ma 'nsci libbri de stöia Sinán Capudán Pasciá. E digghe a chi me ciamma rénegôu che a tûtte ë ricchesse a l’argentu e l'öu Sinán gh’a lasciòu de luxî au sü giastemmandu Mumä au postu du Segnü intu mezu du mä gh'è 'n pesciu tundu che quandu u vedde ë brûtte u va 'nsciù fundu intu mezu du mä gh'è 'n pesciu palla che quandu u vedde ë belle u vegne a galla
Перевод песни
Головки фасци-nscià galéa Ë shiabbre, если zeugan a lûn-a В полночь это duv'a a l'éa Pe nu remenalu ä furtûn-a Intu mezu du mä Это не рыба-тунду Это, когда вы увидели это? В va 'nsciù fundu Intu mezu du mä Он не рыбный шар Это когда вы видели их красивыми В vegna a galla И в пост года ch'ean dexenueve То, что солнце светит ногами bræs neuve Из аллювия для cansún l'à cantà u tambüu И был gangiou в travaggiu dûu Vuga t'è da vugâ prexuné И spuncia spuncia u remu fin au pë Vuga t'è da vugâ turtaiéu И это в remma, пока u cheu И это одна, но стея И вы veuggiu cuntâ «Немного» первенства, чтобы увидеть И мы тебя убьем И это в воспоминаниях Памятка дю Синьи Но 'nsci libbri de stöia Синан Капудан Пашиа И солнце в Тхомун дю Гран-Кару Существует мургун-н-б-н «К нейтралу, который является фрейдом в этих укусах Вы уже были впечатлены и напомнили И Бей задумался о Мекке И он был замечен в пустоте Ghe giu u timùn lebecciu Граб и иудейский и искейбеку Amü me bell'amü Это гриффон Кто уже был в проверке белины Amü me bell'amü Фугурт-а-а-а-а Как xeua 'ngiu au cû ciû vixín И это одна, но стея И вы veuggiu cuntâ «Немного» первенства, чтобы увидеть И мы тебя убьем И это в воспоминаниях Памятка дю Синьи Но 'nsci libbri de stöia Синан Капудан Пашиа. И дрейфует тем, кто спешит ко мне Который tûtte ë ricchessi к argentu и öu Sinan gh'a lasciòu de luxî au sü Giastemmandu Mumä au postu du Segnü Intu mezu du me, который является n fish tundu Когда вы увидите это, вам придется идти на дно Intu mezu du mä - не рыбный шар Это, когда вы видели их красивыми в блеске