Fabio Concato - L'altro di me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'altro di me» из альбома «Tutto qua» группы Fabio Concato.
Текст песни
E vorrei sapere tanto dove stai Ti nascondi così bene e non Ti trovo mai e così fatico per sentirti e per parlare ma non voglio fare finta e rinunciare di capire cosa accade quando sei con me se davvero è tutto questo che vorrei per me frequantarci riempie il cuore è tutto in armonia e ritrovo un’altro me stesso vedi non sono andato via Dove sarai, quanto lontano sto provando a cercarti non senti che Ti chiamo Ma Tu non rispondi mai, dove sarai Proverò con l’esercizio e la pazienza perchè sei la parte buona e non posso farne senza ci vorrà del tempo un po' per farti ritornare Ti alimenterò così potrai restare resta almeno un po con me per farci compagnia ci sei sempre stato ma in silenzio andavi via e così mi inaridivo e alzavo questa voce io convinto di aver ragione in questo tempo così feroce Dove sarai, quanto lontano sto provando a cercarti non senti che Ti chiamo Tu non rispondi mai, Ti aspetterò Cambierà la prospettiva e cambiano il colori ma devo stare attento non posso più tenerti fuori anzi Ti dovrò parlare spesso ed ascoltare ho bisogno di questo aiuto per far tutto anche per cantare Eccoti qui, l’altro che ho dentro quello che farà vivere tutto il sentimento e quasi senza pudore vivrò per Te Resta con me, che stiamo bene l’ho ritrovato, forse, l’altro di me. (Grazie a Ometto per questo testo)
Перевод песни
И я хотел бы знать, насколько вы Они спрятали вас так хорошо, и я никогда не нахожу вас И так трудно слышать и говорить Но я не хочу притворяться и сдаваться понять, что происходит, когда вы со мной, если это действительно все, что я хотел бы, чтобы я часто наполнил наше сердце, все в гармонии И я нахожу другого себя, я не уходил Где вы будете, как далеко Я пытаюсь посмотреть, что ты не чувствуешь, что я звоню тебе Но вы никогда не отвечаете, где вы будете Я постараюсь с физическими упражнениями и терпением Потому что вы - хорошая часть и не можете это сделать без вам потребуется некоторое время, чтобы вернуть вас Я возьму тебя, чтобы ты остался Мне остается по крайней мере немного со мной сделать нас компанией вы всегда были, но молча ушли и поэтому я не обратил внимания и поднял этот голос Я уверен, что я в это время так жесток Где вы будете, как далеко Я пытаюсь посмотреть, что ты не чувствуешь, что я звоню тебе Ты никогда не отвечаешь, я буду ждать тебя Они изменят перспективу и меняют цвета но я должен быть осторожен, я не могу удержать тебя Действительно, мне придется часто разговаривать с вами и слушать Мне нужна эта помощь, чтобы сделать все, чтобы петь Вот ты, другой, который у меня внутри Что заставило бы все чувство жить И почти без стыда я буду жить за тебя. Оставайся со мной, что мы в порядке. Я нашел его, возможно, другого из меня. (Спасибо Омите за этот текст)