Fabe, Eben, Mokodaf 2 - 24 heures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «24 heures» из альбома «Première Classe 1: Les sessions PC1» группы Fabe, Eben, Mokodaf 2.
Текст песни
Ça y est j’suis là, 17h45, le stylo dans la main Faut qu’jtrouve l’inspiration, le studio c’est demain 24 heures, un micro branché Une façon d’approcher le rap à mes principes accrochés Befa l’impertinent ou comme tu veux j’suis pas compliqué J’ai eu la théorie, j’viens pour appliquer Pour ça qu’jai dû rappliquer, juré j’vais m’appliquer Si y’a un roi des cons, j’suis venu au monde pour le faire abdiquer Polémiquer, envahisseur dans un pays fliqué Si David Vincent vote FN, on va tous le niquer Parce que nos voix prennent de l’importance Parce que la vie n’est qu’une instance Quand j’prends le micro j’m’en sers comme résistance Juste avant qu'ça pète Quand un frère pleure, nos coeurs saignent C’est même pas la peine demande à Eben Eben Gravez mon nom dans vos têtes, Eben Comme ma voix sur sillon Au mic comme un larso tourné pour tuer J’lache mes potions sinon comme d’hab Un peu d’conscience dans un monde de flûtes Moi j’taf en stud avec Befa pendant qu’tous les ados chahutent Mais j’ai pas le choix pour blesser Il me faut un max d'écoute pour soit écouter partout Ou c’est tout comme Kassav dans les crises de zouk Mon C.V. aussi large que le nombre d’MC’s dans l’hexagone Mais si un film façon problème de la France c’est domtom Eben toujours aussi droit, des convictions en béton Des lyrics en béton et tant que j’y crois je laisserais pas béton Constate beaucoup te pompent et aiment dans ton razzo tous les mêmes Y’en a beaucoup qui savent voler mais ne s’appellent pas superman 2 Neg' c’est pas une love parade mais du pera bien crade Reflétant une poignée de survivant qui ne se mettront jamais à table Première Classe ce n’est pas la chance aux chansons ni débarquer en chaud C’est des gens comme toi et moi qui vont faire exploser leurs éditions Ouais ouais, attends là que je chauffe ma voix Vas-y, vas-y parce que tu vois après il y a Moko Eben, tu peux prendre ton temps Ouais ouais, ok bon On fait quoi Jeff moi c’est bon j’enregistre, alors on y va C’est bon pour moi on peut y aller Mokodaf 2 Poser dans 24 heures, 24 mesures sur un 24 pistes 24 raisons de me tracasser mes potes antiracistes Prenons en main maintenant, l’arme du crime Se presser d'écrire de la merde en se faisant des feintes non Qu’au son du temps qu’il me reste j’ai idée de ce que je dirais De peu on s’aimera de moins en moins on s’aimera ca s’sent On crée des gouffres qu’il est parfois dur de dompter On chifonne, on se bat on se bouffe pour ce con de blé Dans ce monde où on avance ment-douce Les gens se talonnent, ne se lachent pas d’un pouce S’font pas fiance-con, qu’on se balonne de l’ambition Pour rien on se taponne le reste on temponne On se fout de la tournure que les évènements prennent Tirailler les méchants trop de chaises, l’orgueuil prévaut Je parle raide à ceux qui rêvent de révo Même si les gens se devancent, le vent bourpe Ceux qui avancent restent en groupe, grimpent Et trempent pour les temps qui se trempent On barbote pas dans le bon bain Une chance pour les bambins Les gosses sont de plus en plus précosement lambin Première Classe, Eben, Fabe, Mokodaf 2 L'âme du Razwar, SP6, mon zone 26 Scred Connection, 2 Nèg' Il y a pas le feu, y’a pas d’ras Ouais ça donne sonne et dodo Hein, alors, et les gars ça va ça donne quoi de l’autre côté Ok c’est bon, on aime celle là
Перевод песни
Вот я здесь, 17: 45, ручка в руке Мне нужно вдохновение, студия завтра 24 часа, микрофон подключен Один из способов приблизиться к рэпу к моим зацепившимся принципам Бефа нахальный или как ты хочешь я не сложно У меня была теория, я пришел, чтобы применить Для этого я должен был вернуться, клянусь, я буду применять Если есть король придурков, я пришел в мир, чтобы отречься от него Полемика, захватчик в перевернутой стране Если Дэвид Винсент проголосует за FN, мы все его трахнем Потому что наши голоса приобретают значение Потому что жизнь-это всего лишь экземпляр Когда я беру микрофон, я использую его как сопротивление Как раз перед тем, как он пукнул. Когда брат плачет, наши сердца кровоточат Это даже не стоит спрашивать Эбен Эбен Запечатлеть мое имя в ваших головах, Эбен Как мой голос на борозде В микрофон, как ларсо выстрелил, чтобы убить Я не хочу, чтобы мои зелья исчезали, как обычно. Немного сознания в мире флейт Я Таф в шпильке с Бефой, пока все подростки трахаются Но у меня нет выбора, чтобы причинить боль. Мне нужен максимум прослушивания, чтобы слушать везде Или это так же, как Касав в припадках Зука Мой C. V. такой же широкий, как количество MC's в шестиугольнике Но если фильм как проблема Франции это domtom Эбен всегда так прямо, конкретные убеждения Бетонные лирики, и пока я в это верю, я не оставлю бетон Замечает, что многие тебя накачивают и любят в твоем раццо все то же самое Есть много людей, которые умеют летать, но не называют себя суперменами 2 Neg ' это не Парад любви, но пера хорошо грязный Отражая горстку выживших, которые никогда не сядут за стол Первый класс это не удача в песнях или высадиться в тепле Это такие люди, как ты и я, собираются взорвать свои издания. Да, да, подожди, пока я согрею свой голос. Иди, иди, потому что ты видишь, что там Моко. Эбен, ты можешь не торопиться. Да, да, хорошо. Мы делаем что Джефф я все в порядке я записываю, так что мы идем Все хорошо для меня, мы можем идти. Mokodaf 2 Задать в 24 часа, 24 измерения на 24 треков 24 причины беспокоить меня мои антирасистские друзья Теперь возьмем в руки орудие убийства. Спешить писать дерьмо, делая финты нет Что по звуку времени, которое у меня осталось, я знаю, что скажу Мало мы любить меньше мы любить это чувствует Мы создаем пропасти, которые иногда трудно укротить Мы чифуем, мы сражаемся, мы едим за этого ублюдка. В этом мире, где мы движемся вперед. Люди молчат, не отпускают друг друга ни на дюйм Не помолвка, не честолюбие, не честолюбие. Не зря мы хлопаем друг друга, остальное мы храним Нам все равно, какой поворот событий принимает Стреляя злодеев слишком много стульев, гордыня преобладает Я говорю с теми, кто мечтает об отзыве Даже если люди опережают друг друга, ветер бурлит Те, кто идет вперед, остаются группами, поднимаются И замочить на время, что замочить Мы не в хорошей ванне. Шанс для малышей Дети все чаще и чаще Первый Класс, Эбен, Fabe, Mokodaf 2 Душа Развара, SP6, моя зона 26 Scred Connection, 2 Nèg' Нет огня, нет рас. Да, звучит и спит. Да, так, и ребята в порядке, что дает с другой стороны Хорошо, нам нравится эта.