Eyeshine - Tearing Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tearing Away» из альбома «Tone of Echoes» группы Eyeshine.
Текст песни
Here’s my chance to think up All the things I wanna say All the things that make me feel that I’m afraid The clock is turning backwards As my mind has gone astray And the world before me simply peels away Like a poor and broken child I’m here among the wild Thorns that cut me deep when I breathe in I’m tearing away, from all of the pain From all of the things that make me feel that I can’t dream I’m tearing away, from all of the pain From all of the things that make me feel that I can’t… Here’s my chance to think up All the things I wanna say All the things that make me feel that I’m afraid The clock is turning backwards As my mind has gone astray And the world before me simply peels away Like a poor and broken child I’m here among the wild Thorns that cut me deep when I breathe in I’m tearing away, from all of the pain From all of the things that make me feel that I can’t dream I’m tearing away, from all of the pain From all of the things that make me feel that I can’t dream I’m tearing away I’m tearing away
Перевод песни
Вот мой шанс придумать Все, что я хочу сказать, Все, что заставляет меня чувствовать, что я боюсь, Что часы поворачиваются вспять, Когда мой разум сбился С пути, и мир передо мной просто отрывается, Как бедное и сломленное дитя. Я здесь, среди диких Шипов, которые глубоко режут меня, когда я вдыхаю, Я отрываюсь от всей боли От всего того, что заставляет меня чувствовать, что я не могу мечтать, Я отрываюсь от всей боли От всего того, что заставляет меня чувствовать, что я не могу... Вот мой шанс придумать Все, что я хочу сказать, Все, что заставляет меня чувствовать, что я боюсь, Что часы поворачиваются вспять, Когда мой разум сбился С пути, и мир передо мной просто отрывается, Как бедное и сломленное дитя. Я здесь, среди диких шипов, которые глубоко режут меня, когда я вдыхаю, я отрываюсь от всей боли, от всего того, что заставляет меня чувствовать, что я не могу мечтать, я отрываюсь от всей боли, от всего того, что заставляет меня чувствовать, что я не могу мечтать, я отрываюсь.