Eyeshine - My Something New текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Something New» из альбома «Red Stripes White Lights» группы Eyeshine.
Текст песни
Trust me, just be still Take me down with one look, with one kill Oh, I’m falling apart Don’t look back, never look back Never let the sky turn black, let it get so out of whack Oh, I’m falling for you I reach out to you… ‘Cause you’re my something new! Oh, in between, you’re the sweetest thing I’ve ever seen Oh… Trust me, just be still You take me down with one look, with one kill Oh, I’m falling apart Don’t look back, never look back Never let the sky turn black, let it get so out of whack Oh, I’m falling for you I reach out to you… ‘Cause you’re my something new! Oh, in between, you’re the sweetest thing I’ve ever seen Oh… So take it back now! (Take it back now!) Take it back now! (Take it back now!) We’re falling, we are falling Take it back now! (Take it back now!) Take it back now! (Take it back now!) We’re falling, we are falling I’m in between all the thoughts that I’ve seen… All the thoughts that I’ve seen… Tell me that you’ll never ever go back! (I'm in between all the thoughts that I’ve seen…) Tell me that you’ll never ever go back! (All the thoughts that I’ve seen…) Tell me that you’ll never ever go away! So take it back now! (Take it back now!) Take it back now! (Take it back now!) We’re falling, we are falling Take it back now! (Take it back now!) Take it back now! (Take it back now!) We’re falling, we are falling I never meant all the things that I’ve said, All the things that have made you mad Oh, I never meant all the things that I’ve said, All the things that have made you mad I reach out to you… ‘Cause you’re my something new!
Перевод песни
Поверь мне, просто будь еще Возьми меня с одним взглядом, с одним убить О, я разваливаюсь Не оглядывайтесь назад, никогда не оглядывайтесь назад Никогда не позволяйте небу становиться черным, пусть это так из-под удара О, я падаю за тобой Я обращаюсь к вам ... Потому что ты мне что-то новое! О, между прочим, ты самая приятная вещь, которую я когда-либо видел Ой… Поверьте мне, просто будьте спокойны Ты меня заводишь одним взглядом, с одним убийством О, я разваливаюсь Не оглядывайтесь назад, никогда не оглядывайтесь назад Никогда не позволяйте небу становиться черным, пусть это так из-под удара О, я падаю за тобой Я обращаюсь к вам ... Потому что ты мне что-то новое! О, между прочим, ты самая приятная вещь, которую я когда-либо видел Ой… Так что возьми его обратно! (Возьми его обратно!) Возьмите это сейчас! (Возьми его обратно!) Мы падаем, мы падаем Возьмите это сейчас! (Возьми его обратно!) Возьмите это сейчас! (Возьми его обратно!) Мы падаем, мы падаем Я между всеми мыслями, которые я видел ... Все мысли, которые я видел ... Скажи мне, что ты никогда не вернешься! (Я между всеми мыслями, которые я видел ...) Скажи мне, что ты никогда не вернешься! (Все мысли, которые я видел ...) Скажи мне, что ты никогда не уйдешь! Так что возьми его обратно! (Возьми его обратно!) Возьмите это сейчас! (Возьми его обратно!) Мы падаем, мы падаем Возьмите это сейчас! (Возьми его обратно!) Возьмите это сейчас! (Возьми его обратно!) Мы падаем, мы падаем Я не имел в виду все то, что я сказал, Все то, что вас смутило О, я не имел в виду все то, что я сказал, Все то, что вас смутило Я обращаюсь к вам ... Потому что ты мне что-то новое!