Eyeshine - My Last Breath текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Last Breath» из альбома «Sansvox II: Acoustic» группы Eyeshine.
Текст песни
What little gain I have to offer you My scars all speak of where I came What stands before you is broken and plain I have no value to my name My last breath I promise you When no one cares, I do My hands, they shake, I swear that I can’t speak My heart skips beats, near you I feel weak I need, I want your love to hold me up I need, I want your love to hold me up I dream of places I can share with you I promise we won’t be the same Come near to me so I can hold to you When my world seems to break away My last breath I promise you When no one cares, I do Oh, oh, oh My hands, they shake, I swear that I can’t speak My heart skips beats, near you I feel weak I need, I want your love to hold me up I need, I want your love to hold me up My last breath I promise you When no one cares, I do
Перевод песни
Какой небольшой выигрыш я могу вам предложить Мои шрамы говорят о том, где я пришел Что стоит перед вами, сломанной и простой Я не имею никакого значения для моего имени Мой последний вздох Я обещаю тебе Когда никто не заботится, я делаю Мои руки, они трясут, клянусь, что я не могу говорить Мое сердце пропускает удары, рядом с тобой Я чувствую слабость Мне нужно, я хочу, чтобы твоя любовь задержала меня Мне нужно, я хочу, чтобы твоя любовь задержала меня Я мечтаю о местах, где я могу поделиться с вами Я обещаю, что мы не будем такими же Подойдите ко мне, чтобы я мог держать вас Когда мой мир, кажется, отрывается Мой последний вздох Я обещаю тебе Когда меня никто не волнует, я делаю О, о, о, мои руки, они трясут, клянусь, что я не могу говорить Мое сердце пропускает удары, рядом с тобой Я чувствую слабость Мне нужно, я хочу, чтобы твоя любовь задержала меня Мне нужно, я хочу, чтобы твоя любовь задержала меня. Мое последнее дыхание Я обещаю тебе Когда никто не заботится, я делаю