Eyes Catch Fire - At The Seams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At The Seams» из альбома «Remember To Forget EP» группы Eyes Catch Fire.
Текст песни
so here i sit unraveling at the seams i’m falling in slow motion to your sharp words again and in this time of essence i am slowly wasting away you’ve given yourself wings but you’re too far you’re too close to the sun but i will… i’ll wait right here for you cause you know that no one else will do and i’ll wait for you cause you know that no one else will i awoke alone and wiped the nightmares from my body i need to go outside to find out there’s still fresh air and you’re not alone but you’re jacket by my bedside… i just talked to you you’re like poison in my ear draining down into my lungs and out these vocal chords-→to this pen a mind of it’s own we both know exactly why our ship is sinking a hole in the hull but do you even care (do you care) just like the captain i will never leave my ship and i’ll take these memories below and i said i’ll wait right here for you but now i know the truth (now i know, now i know) and i said i’d wait right here for you, but i know i don’t need you… i know i don’t need… you…
Перевод песни
и вот я сижу, распутывая швы, я падаю в замедленном движении к твоим острым словам снова и в это время сущности. я медленно пропадаю, ты дала себе крылья, но ты слишком далеко, ты слишком близко к Солнцу, но я... я буду ждать тебя здесь, потому что ты знаешь, что никто другой не сделает, и я буду ждать тебя, потому что ты знаешь, что никто другой не будет. я просыпаюсь в одиночестве и вытираю кошмары из своего тела, мне нужно выйти на улицу, чтобы узнать, что еще есть свежий воздух, и ты не одна, но ты-куртка у моей постели... я только что говорил с тобой, ты словно яд в моем ухе, стекающий в мои легкие, и эти голосовые аккорды ... мы оба точно знаем, почему наш корабль тонет дыра в корпусе, но тебе все равно (тебе все равно), как и капитану, Я никогда не покину свой корабль, и я заберу эти воспоминания ниже, и я сказал, что буду ждать тебя здесь, но теперь я знаю правду (теперь я знаю, теперь я знаю) и я сказал, что буду ждать тебя здесь, но я знаю, что ты мне не нужен... я знаю, что мне не нужен... ты...