Eydie Gorme - I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair» из альбома «Sings Showstoppers» группы Eydie Gorme.
Текст песни
I’m gonna wash that man right outta my hair, I’m gonna wash that man right outta my hair, I’m gonna wash that man right outta my hair, And send him on his way. I’m gonna wave that man right outta my arms. I’m gonna wave that man right outta my arms, I’m gonna wave that man right outta my arms, And send him on his way. Don’t try to patch it up. Tear it up, tear it up! Wash him out, dry him out. Push him out, fly him out. Cancel him and let him go! Yeah, sister! I’m gonna wash that man right outta my hair, I’m gonna wash that man right outta my hair, I’m gonna wash that man right outta my hair, And send him on his way. If a man don’t understand you, If you fly on separate beams, Waste no time, make a change, Ride that man right off your range. Rub him out of the roll call, And drum him out of your dreams. If you laugh at different comics, If you root for different teams, Waste no time, weep no more, Show him what the door is for. Rub him out of the roll call, And drum him out of your dreams. Oh, no. Oh, no. I’m gonna rub, wash, wave, rub The man right outta my hair I’m gonna rub, wash, wave, rub The man right outta my hair Don’t try to patch it up. Tear it up, tear it up! Wash him out, dry him out. Push him out, fly him out. Cancel him and let him go! Yeah, sister! I’m gonna wash that man right outta my hair, I’m gonna wash that man right outta my hair, I’m gonna wash that man right outta my hair, And send him on his way. And send him on his way. I’m gonna send him, send him on his way.
Перевод песни
Я собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос, Я собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос, Я собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос, И пошли его по дороге. Я собираюсь выманить этого человека прямо из рук. Я собираюсь выманить этого человека прямо из рук, Я собираюсь выманить этого человека прямо из рук, И пошли его по дороге. Не пытайтесь его исправлять. Разорвите его, разорвите его! Вымойте его, высушите. Вытащите его, выпустите его. Отмени его и отпусти его! Да, сестра! Я собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос, Я собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос, Я собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос, И пошли его по дороге. Если человек тебя не понимает, Если вы летите на отдельных лучах, Не тратьте время, внесите изменения, Поехали с этим человеком прямо с вашего диапазона. Вытащите его из переклички, И изгоняй его из твоей мечты. Если вы смеетесь над разными комиксами, Если вы корнетесь для разных команд, Не тратьте время, не плачьте больше, Покажите ему, для чего нужна дверь. Вытащите его из переклички, И изгоняй его из своих мечтаний. О нет. О нет. Я буду тереть, стирать, волноваться, руб Человек прямо из моих волос Я буду тереть, стирать, волноваться, руб Человек прямо из моих волос Не пытайтесь его исправлять. Разорвите его, разорвите его! Вымойте его, высушите. Вытащите его, выпустите его. Отмени его и отпусти его! Да, сестра! Я собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос, Я собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос, Я собираюсь вымыть этого человека прямо из моих волос, И пошли его по дороге. И пошли его по дороге. Я собираюсь отправить его, отправить его на его пути.