Extrabreit - Kleptomanie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kleptomanie» из альбомов «Gold» и «30 Jahre» группы Extrabreit.
Текст песни
Ich denk, ich brauch neue Schuhe, und ich geh ins Kaufhaus rein. Mit Übersicht und Ruhe muß es leicht zu schaffen sein. Die, die da so ziellos schlendern, in braunen Kunstlederjacken und zu zwein, den Gesichtsausdruck nie ändern, müssen Detektive sein. Vorsicht vor der Kamera! Vorsicht vor der Kamera! Ich suche noch ein bißchen weiter, bloß nicht zu lange auf der Stelle stehn, ich hab' vor ´ner Minute schon die richtigen gesehn. Neben mir ein Spiegel, ich spür, wie ich ins Schwitzen komm, ich dreh´ mich vorsichtshalber noch mal um… Vorsicht vor der Kamera! Vorsicht vor der Kamera! Ich hab Kleptomanie, keine Leidenschaft ist wie die, ich hab Kleptomanie, Kleptomanie, und sie erwischen mich nie! Jetzt bloß keine Eile, gleich bin ich ganz enthemmt, und dann kommt nach einer Weile der elektrische Moment. Ich konzentrier´ mich voll, die Spannung ist total und nach 8 einhalb Sekunden stehn die Alten im Regal. Ich hab Kleptomanie, keine Leidenschaft ist wie die, ich hab Kleptomanie, Kleptomanie, und sie erwischen mich nie!
Перевод песни
Я думаю, мне нужны новые ботинки, И я иду в универмаг. С обзором и миром его нужно легко создать. Те, кто прогуливаются там так бесцельно, В коричневых кожаных кожаных куртках и двух, Никогда не изменяйте выражение лица, Должны быть детективы. Остерегайтесь камеры! Остерегайтесь камеры! Я все еще смотрю немного дальше, Просто не стоит слишком долго на месте, У меня есть минута Уже видел право. Рядом со мной зеркало, Я чувствую, что я вспотел, Я обернулся на мгновение ... Остерегайтесь камеры! Остерегайтесь камеры! У меня клептомания, нет такой страсти, У меня клептомания, клептомания, и они меня никогда не поймают! Теперь просто не торопитесь, Сразу же я совершенно раскован, и затем через некоторое время Электрический момент. Я полностью концентрируюсь, Общее напряжение и через 8 с половиной секунд старые стоят на полке. У меня клептомания, нет такой страсти, У меня клептомания, клептомания, И они меня никогда не поймают!