Exterio - Balayeuses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Balayeuses» из альбомов «L'album monstre - 2ème partie : la trappe» и «L'Album Monstre - 2e Partie : La Trappe» группы Exterio.
Текст песни
La vie n’est pas si merveilleuse quand tu fais juste vendre des balayeuses J’passe mon temps à changer de vie, un autre jour, un autre habit Mais encore là, chui un bon gars, j’ai des projets, j’ai des idées Ça paraît pas sous mon complet j’ai une histoire à raconter Écoutez-moi, écoutez-moi Silence et dort, cesse tes paroles qui frappent Silence et dort, trop peu trop tard ton temps t'échappe La vie n’est pas si merveilleuse quand tu fais juste vendre des balayeuses Ça explique ma présence ici, le dernier jour de ma vie La vie n’est pas si merveilleuse quand tu fais juste vendre des balayeuses On m’a condamné à la mort pour le seul crime que j’ai commis Mais encore là, chui un bon gars, j’avais des projets, des idées Ça s’voyait pas, sous mon complet j’avais une arme qui était chargée Ça m’dérange pas La mort pourrait m’sauver La vie pourrait r’commencer La mort pourrait m’sauver La vie pourrait r’commencer Pas besoin d’me donner une minute pour mon opinion Maintenant vous m'écoutez juste avant d’me faire l’injection La vie n’est pas si merveilleuse Écoutez-moi
Перевод песни
Жизнь не так прекрасна, когда ты просто продаешь подметальные машины Я трачу свое время на то, чтобы изменить свою жизнь, другой день, другую одежду Но все же, Чуй хороший парень, у меня есть планы, у меня есть идеи Это звучит не в моем полном объеме, у меня есть история, чтобы рассказать Слушайте меня, слушайте меня Тишина и сон, прекрати свои слова, которые бьют Тишина и сон, слишком мало слишком поздно твое время ускользает от тебя Жизнь не так прекрасна, когда ты просто продаешь подметальные машины Это объясняет мое присутствие здесь в последний день моей жизни. Жизнь не так прекрасна, когда ты просто продаешь подметальные машины Меня приговорили к смерти за единственное преступление, которое я совершил Но еще там, Чуй хороший парень, у меня были планы, идеи Это не было видно, у меня был заряженный пистолет. Я не против. Смерть может спасти меня Жизнь может начаться Смерть может спасти меня Жизнь может начаться Не нужно давать мне минуту для моего мнения Теперь вы слушаете меня прямо перед тем, как сделать мне инъекцию Жизнь не так прекрасна Слушайте меня