Expensive Soul - Contador de Histórias текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Contador de Histórias» из альбома «Expensive Soul Symphonic Experience» группы Expensive Soul.
Текст песни
Vou-me deixar levar, vou me deixar ficar Quero ter a certeza no que tás a pensar Vou ficar atento, sempre no mesmo tempo Na esperança que o relógio não fique lento Esta é a sequela, não fiques naquela Isto é só mais um filme meu para que penses nela Ela acapela, paralela, tipo telenovela Ou numa tela, pintada de aguarela Sou comentador de filmes de terror Crio mistérios na vida sempre a meu favor Sou um jornalista, sigo bem a pista E quando se trata de falar sou bué realista Tento ser optimista, um tanto ou quanto egoísta Um consumidor futurista, e quem sou eu? Risca… Estou cansado de fingir (estou cansado yeah) Estou exausto de sentir que não sou eu (não sou eu, não sou eu) Obrigado a seguir (obrigado yeah) Um caminho que não é o meu Vou-me deixar levar, vou-me deixar ficar Quero ter a certeza que este é o meu lugar Vou ficar atento, focado no momento Na esperança que o relógio não fique lento Sou um simples vendedor de rua Quem me compra leva sempre mais em conta Sou gangsta de profissão, já tentei mudar mas o sangue corre e diz que não Sou a solução independentemente do sucesso da nação É evolução e arrisco Estou cansado de fingir (estou cansado yeah) Estou exausto de sentir que não sou eu (não sou eu, não sou eu) Obrigado a seguir (obrigado yeah) Um caminho que não é o meu Vou-me deixar levar, vou-me deixar ficar Quero ter a certeza no que estás a pensar Vou ficar atento, sempre no mesmo tempo Na esperança que o relógio não fique lento Sou primeiro ministro, não acredito em Cristo O meu povo não me ajuda se pisar o risco E por falar em risco, lanço o isco E toda a gente papa como já é previsto Sou um conselheiro, um gajo bem porreiro Dou ajuda a qualquer um por um bom dinheiro Sou um bailarino, eu só não faço o pino Mas represento o meu país para cantar o hino Mas isto é outro esquema, faz parte do sistema Um sonho em poema Qual é o meu dilema? (Quem sou eu?) Estou cansado de fingir (estou cansado yeah) Estou exausto de sentir que não sou eu (não sou eu, não sou eu) Obrigado a seguir (obrigado yeah) Um caminho que não é o meu Podes não saber aquilo que queres ser Não desistas nunca pares Fazes o melhor que puderes Vais vencer, sozinho Vim p’ra começar tudo de novo porque quis Deixar o sol entrar e assumir que sou feliz Vim para ficar mais perto, perto que o tempo está certo E se achar o tal lugar, pelo menos vou tentar Porque eu apenas vim porque vim Sou o que sou, está onde está Ninguém a vê, está cá dentro Se estás pronto p’ra mudar, então muda! Tens que aproveitar o momento No improviso da vida Só tu podes passar Deixa que tudo se encaixe A procura é uma fase Não tens que alucinar
Перевод песни
Я-мне увлечься, я буду оставлять Я хочу убедиться в том, что я сел думать Буду следить, всегда в то же время В надежде, что часы не замедление Это продолжение, не оставайся в ту Это просто еще один фильм, " мой, что ты в нем Она acapela, параллельный, типа сериала Или на экран, окрашены в акварели Я-комментатор, фильмы ужасов Создаю тайн в жизни всегда в мою пользу Я-журналист, я следую за хорошо на трассе И когда дело доходит до разговоров я bué реалистично Я стараюсь быть оптимисткой, как-бы эгоистично Потребитель футуристический, и кто я? Царапает... Я устал притворяться (я устал, да) Устал чувствовать, что это не я (не я, не я) Спасибо ниже (спасибо да) Путь, что это не мое Я-мне увлечься, я буду оставлять Я хочу убедиться, что это мое место Буду внимателен, сосредоточен в данный момент В надежде, что часы не замедление Я простой уличный торговец Кто мне покупки занимает всегда больше в учетной записи Я гангста по профессии, уже пытался изменить, но кровь бежит и говорит, что не Я решение независимо от успеха нации Эволюция и рискнул Я устал притворяться (я устал, да) Устал чувствовать, что это не я (не я, не я) Спасибо ниже (спасибо да) Путь, что это не мое Я-мне увлечься, я буду оставлять Я хочу убедиться в том, что вы думаете Буду следить, всегда в то же время В надежде, что часы не замедление Я первый министр, я не верю в Христа Народ мой, не поможет мне, если идти на риск И если говорить о риске, я бросаю приманки И каждый папа, как это уже предусмотрено Я-советник, чувак ну классно Даю помогает любому за хорошие деньги Я-танцор, я просто не делаю штырь Но я представляю свою страну, чтобы петь гимн Но это другая схема, это часть системы Сон, в стихотворении Что такое дилемма? (Кто я?) Я устал притворяться (я устал, да) Устал чувствовать, что это не я (не я, не я) Спасибо ниже (спасибо да) Путь, что это не мое Вы можете не знать то, что вы хотите быть Не сдавайся никогда не переставай Ты делаешь лучшее, что можешь Ты будешь бить, в одиночку Пришел p'ra начать все заново, потому что хотел Пусть солнце войти, и предположим, что я счастлива Я пришел, чтобы остаться рядом, близко, что настало время И если найти такое место, по крайней мере я буду стараться Потому что я только пришел, потому что пришел Я, что я, где Никто не видит, здесь, внутри Если вы готовы p'ra меняется, то меняется! Ты решил воспользоваться моментом В импровизированной жизни Только ты можешь пройти Выходит, что все встанет Спрос-это этап Не имеешь, что галлюцинации