Exit Clov - Moving Gaza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moving Gaza» из альбома «Respond, Respond» группы Exit Clov.
Текст песни
Two doves flying shimmy over israel The day is otherwise Im a poor girl living off of chamomile I know i can’t get by A dollar short for my metro ride Living’s not for free art is ecstasy But i dont really care Purple blaze is like my favorite song When it plays it gets me all nite long Track the days to get the soundtrack to What it takes to get from me to you Free is the word right out of lebanon In '82 they kicked the jews back to israel Forget it it’s over now Im a poor girl wanna make the music real
Перевод песни
Два голубя летят шимми над Израилем. В другой день Я бедная девочка, живущая за счет ромашки. Я знаю, что не могу получить по Доллару, не хватая за поездку на Метро, Жизнь-это не бесплатно, искусство-это экстаз, Но мне все равно. Пурпурное пламя, как моя любимая песня, Когда она играет, это заставляет меня всю ночь долго Отслеживать дни, чтобы получить саундтрек к Тому, что нужно, чтобы получить от меня к тебе. Свобода-это слово прямо из Ливана В 82-м, они выгнали евреев обратно в Израиль, Забудь, что все кончено. Я бедная девочка, хочу сделать музыку настоящей.