Exhumed - Deathmask текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deathmask» из альбома «Gore Metal - A Necrospective» группы Exhumed.
Текст песни
A sombre study in an ashen shade of grey, The haunting eyes of the lifeless not yet rotten, Embalming fluid stave off incursive decay, Chemicals course through passages that life has forgotten, Preservatives bubble and fume shades of jaundice and amber, Sequestered alone in my embalming chamber, Unknowing, unseeing, and laid spread-eagle on the slab, A lackluster piece of meat I polish, scrub, and swab… Meticulously grooming and brushing, clipping with care, Each detail is attended to as I drag a comb through the hair, I beautify the blemished face of the deceased, In the hopes that the bereaved will be somewhat at peace… This is my endeavour of dubious merit, My morbid application of sleight of hand, A charlatan for the mourning and timid, A touch up artist for the dead, gone, and bland… To sanitize the ghastly countenance of death, Whose true rigors are best left unseen, Powders, puffs, and chemicals are all that is left, A corpse made to strut, prance, and preen… Romanticizing rigor mortis, and death be not vain, Caked with layers of powder, toner, and deceipt, I vomit on the floor at the leering, smiling face, Leaving the deception not yet fully complete… My make-up kit now callously discarded, No more use for toners, blushes, and rouge, Extracting the tools of dissection, Forceps, scalpels, and pins I eagerly peruse… A sanguinary frenzy now ensues, Carving, rending, and generally making a mess, Carbonated embalming fluid foams from vacant eyesockets, Splattering and sullying your sunday best… Ineptly mangled and randomly remade, Taking a stab at plastic surgery on human remains, Weaving a wretched, fleshy tapestry of gore, A collage of tongue, skin, blood, sinew, and brain… Your face stricken with total disfiguration, The dignity of death now cruelly erased, Somewhat innappropriately dressed for the somber occasion, No pretense remains as you’re sent off to your wake…
Перевод песни
Тонкое исследование в пепельном оттенке серого, преследующие глаза безжизненного Еще не гнилые, Эмбалирующая жидкость препятствует инкурационному распаду, Химические вещества курс через проходы, которые забыла жизнь, Консервативные пузырьки и дымные оттенки желтухи и янтаря, в одиночестве в моей палатке для бальзамирования, Не зная, невидимый, и уложил орлан на плиту, тусклый кусок мяса, который я полирую, вытираю, и тампон ... Тщательно ухаживая и чистя, обрезая Забота, Каждая деталь сопровождается, когда я перетаскиваю гребень через волосы, я украшаю поношенное лицо покойного, В надежде, что погибшие будут в некоторой степени в покое ... Это мое стремление к сомнительной заслуге, Мое болезненное применение ловкости рук, шарлатан для траура и робкого, Поднятый художник для мертвых, ушедший и мягкий ... Чтобы санировать ужасное Лицо смерти, чьи истинные суровости лучше всего остаются невидимыми, порошки, затяжки и химикаты - все, что осталось, труп, сделанный, чтобы расположить, поднять и Preen ... Романтизирующий суровый окоченение, а смерть не тщетна, Склеивается слоями Из порошка, тонера и обмана, я рву на пол на лекарях, улыбаясь лицо, Оставив обман еще не полностью ... Мой комплект макияжа сейчас Небрежно отбрасывается, больше не используется для тонеров, румян и румян, Извлечение инструменты вскрытия, щипцы, скальпели и булавки, которые я с нетерпением жду ... Сейчас возникает кровавое безумие, высекая, раздирая и вообще создавая беспорядок, Газообразные бальзамирующие флюиды из свободных зрачков, разбрызгивание и заставляя ваше воскресенье лучше ... Неумело искалечено и беспорядочно переделано, Принимая удар по пластической хирургии на человеческих останках, Плетение жалкого, мясистого гобелена Кость коллажа языка, кожи, крови, сухожилия и мозга ... Ваше лицо С полным искажением, достоинство смерти теперь жестоко стирается, Немного непринужденно одетый для мрачного случая, Никакой притворства не остается Как вы отправлены на ваш след ...