Excellence - Her Or Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Her Or Me» из альбома «The Region Of Excellence» группы Excellence.
Текст песни
Ah ah Is it her or me Is it ah ah Her or me Ah ah ah Is it her or me Ah ah Is it her or me Is it ah ah Her or me Ah ah ah Is it her or me I feel like I’m a prisoner of love Wanting to break free Knowing I could look but never touch I picture us in ways that I can’t tell But you belong to her Sharing you means lying to myself Can’t you see that I Don’t need a lover I won’t be the other girl If you love let me know If you don’t just let me go I don’t want your borrowed time So tell me what’s it gonna be Is it her or me Make up your mind Gotta put it on the line The only one you wanna see Is it her or me Now looking for the pieces of a dream I only play for keeps Won’t settle for nothing in between (no no no no) If I can only have you when you call Then baby I must say It’s better I’m not seeing you at all Can’t you see that I Don’t need a lover I won’t be the other girl If you love let me know If you don’t just let me go I don’t want your borrowed time So tell me what’s it gonna be Is it her or me Make up your mind Gotta put it on the line The only one you wanna see Is it her or me Ah ah Is it her or me Is it ah ah Her or me Ah ah ah Is it her or me Can’t you see that I Don’t need a lover I won’t be the other girl If you love let me know If you don’t just let me go I don’t want your borrowed time So tell me what’s it gonna be Is it her or me Make up your mind Gotta put it on the line The only one you wanna see Is it her or me I don’t want your borrowed time So tell me what’s it gonna be Is it her or me Make up your mind Gotta put it on the line The only one you wanna see Is it her or me
Перевод песни
А-а ... Это она или я? Это а-а-а? Она или я. А-а-а ... Это она или я? А-а ... Это она или я? Это а-а-а? Она или я. А-а-а ... Это она или я? Я чувствую себя узником любви, Который хочет вырваться на свободу, Зная, что могу смотреть, но никогда не прикасаться. Я представляю нас такими, о которых не могу сказать, Но ты принадлежишь ей, Делить себя, значит лгать себе. Разве ты не видишь, что мне Не нужен любовник, Я не стану другой девушкой? Если ты любишь, дай мне знать. Если ты не отпустишь меня ... Мне не нужно твое время. Так скажи мне, что это будет? Это она или я, Решай сам. Поставь на Карту единственный, кого ты хочешь увидеть. Это она или я? Теперь, в поисках кусочков мечты, Я играю только для вечности. Не соглашусь ни на что между ними (нет, нет, нет, нет). Если ты можешь быть со мной, только когда ты звонишь, Тогда, детка, я должен сказать, Что лучше не видеть тебя совсем. Разве ты не видишь, что мне Не нужен любовник, Я не стану другой девушкой? Если ты любишь, дай мне знать. Если ты не отпустишь меня ... Мне не нужно твое время. Так скажи мне, что это будет? Это она или я, Решай сам. Поставь на Карту единственный, кого ты хочешь увидеть. Это она или я? А-а ... Это она или я? Это а-а-а? Она или я. А-а-а ... Это она или я? Разве ты не видишь, что мне Не нужен любовник, Я не стану другой девушкой? Если ты любишь, дай мне знать. Если ты не отпустишь меня ... Мне не нужно твое время. Так скажи мне, что это будет? Это она или я, Решай сам. Поставь на Карту единственный, кого ты хочешь увидеть. Это она или я? Мне не нужно твое время. Так скажи мне, что это будет? Это она или я, Решай сам. Поставь на Карту единственный, кого ты хочешь увидеть. Это она или я?