Ewigheim - Glück im Unglück текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Glück im Unglück» из альбома «Nachruf» группы Ewigheim.
Текст песни
Du bist kein gutes Tier Doch hattest Glück, Dass was vom Schicksal Vorbestimmt In weite Ferne rückt Ein kluges Tier Das selbst erkennt Wann es besser ist zu gehen Und sich vom Leben trennt Bevor es leiden muss Den Schmerz im Herzen spürt Wie den im Fleisch Der allen Tieren gleich Wird dir bewusst, Der Schmerz hat dich erreicht Such den Schalter Am besten gleich! Das Lichtlein ausgeknipst So dich dein Herz erdrückt In Demut gehen Und nimm die Würde mit Das Lichtlein ausgeknipst Ein kluges Tier Darf selbst entscheiden So lang die Kraft noch reicht Wann zu Ende geht sein Leiden Du bist ein krankes Tier Das fern der Welt Den Zustand Mensch Über alles stellt Doch was deiner Art Tatsächlich vorbehalten Allein die Möglichkeit Das eigene Ende zu gestalten Wird dir bewusst, Dass keine Wunde heilt Geh zu Gott Am besten gehst du gleich!
Перевод песни
Вы не хорошее животное Но повезло Что ж о судьбе предопределенный На дальних дистанциях Умное животное Это само признает Когда лучше идти И отдельно от жизни Прежде чем он должен страдать Почувствуйте боль в сердце Подобно тому, как во плоти Равно всем животным Если вы знаете, Боль дошла до вас Найдите переключатель Лучше всего! Свет расстегнут Итак, ваше сердце сокрушает вас Идите в смирении И возьми с собой достоинство Свет расстегнут Умное животное Может решить для себя Пока силы еще достаточно Когда его страдания заканчиваются Вы больное животное Это далеко от мира Человек государства О всем Но что с тобой Фактически зарезервировано Просто возможность Формировать собственный конец Если вы знаете, Что рана не заживает Пойдите к Богу Лучший способ пойти!