Ewald Kegel - Escaping Reality текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Escaping Reality» из альбома «Suitcase Full of Memories» группы Ewald Kegel.
Текст песни
Got together on a rainy evening Our minds were ready for a magic blow So we bought ourselves a little pleasure And smoked it up with lots of joy Where we where’d go to we had no notion Simply away from here We didn’t know where we were flowing Out of here We both entered on a secret mission Our hearts were beating at an awful rate And while our minds were making guesses We understood it was not too late We got it on and took our chances Far from here Fingers crossed and we shared the passion As they say A million colors were dancing around us As we walked though a crystal ring of flowers Our bed had turned into a mother spaceship That was traveling throughout the galaxy At the speed of light And then we set sail to an ocean Yes we set sail to an ocean To an ocean so full of light And we wandered around in this ocean Side by side On our timeless flight Got together on a rainy evening We had visited the other side We had reached what we both had looked for And kept on sleeping till the morning light Being young and always anxious Being not so scared Thinking back on all those wishes Out of here We have grown now so much older Youth has slipped in the sea of time But sometimes we still look for passion Break on through to the other side Being young and always anxious Feeling not so scared Thinking back on all those wishes Out of here
Перевод песни
Мы собрались в дождливый вечер, Наши умы были готовы к волшебному удару, Поэтому мы купили себе немного удовольствия И выкурили его с большой радостью, Куда бы мы ни отправились, мы понятия не Имели, просто далеко отсюда. Мы не знали, куда мы направляемся Отсюда. Мы оба вступили на секретную миссию, Наши сердца бились с ужасной скоростью, И пока наши умы делали догадки, Мы поняли, что еще не слишком поздно. Мы сделали это и рискнули Далеко отсюда. Скрестив пальцы, мы разделили страсть, как говорят, миллион цветов танцевали вокруг нас, когда мы шли, хотя Хрустальное кольцо цветов, наша кровать превратилась в космический корабль-мать, который путешествовал по всей галактике со скоростью света, а затем мы отправились в океан, да, мы отправились в океан, в океан, полный света. И мы блуждали в этом океане Бок О бок в нашем бесконечном полете. Мы встретились дождливым вечером. Мы побывали на другой стороне. Мы достигли того, что мы оба искали, И продолжали спать до самого утра, Будучи молодыми и всегда тревожными, Не боясь Вспоминать обо всех этих желаниях Отсюда. Мы стали намного старше. Юность ускользнула в море времени, Но иногда мы все еще ищем страсти. Прорвись на другую сторону. Быть молодым и всегда тревожным, Чувствовать себя не так страшно, Вспоминая обо всех этих желаниях Отсюда.