Evolett - Silent Illusion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silent Illusion» из альбома «For Your Consideration» группы Evolett.
Текст песни
Picking up Pieces that Have fallen from our hearts Disregard every sign That would lead us two apart Jumping from A bridge of past Mistakes in time Hoping somehow these words will ease Your eager mind Holding back all that we know Return to all we want These empty hands and tangled thoughts Are what kept me from the start You’ve studied all there is to me And picked my world apart I set myself up every time This weakness never stops Fighting with all I have To make you mine Taking back failures that Have caused me strife Jumping from A bridge of past Mistakes in time Hoping somehow this love can bring us both to life Silence all your screams And shut your worried eyes Silence What’s there and left has to die tonight Holding back all that we know Return to all we want These empty hands and tangled thoughts Are what kept me from the start You’ve studied all there is to me And picked my world apart I set myself up every time This weakness never Silence Silence Silence
Перевод песни
Собираю Осколки, которые Упали из наших сердец, Игнорируя каждый знак, Который разделит нас на двоих. Прыгая с Моста прошлых Ошибок во времени, Надеясь, что эти слова каким-то образом облегчат Ваш нетерпеливый разум, Сдерживающий все, что мы знаем, Вернуться ко всему, что мы хотим. Эти пустые руки и запутанные мысли- Вот что удерживало меня с самого начала. Ты изучил все, что есть у меня, И разобрал мой мир на части. Я каждый раз подставляюсь. Эта слабость никогда не перестанет Бороться со всем, что я должен Сделать, чтобы ты стала моей. Забираю назад неудачи, которые Стали причиной моих ссор. Прыгая с Моста прошлых Ошибок во времени, Надеясь, что так или иначе эта любовь сможет оживить нас обоих. Замолчи все свои крики И закрой свои беспокойные глаза, Замолчи, Что там и осталось, должно умереть этой ночью, Сдерживая все, что мы знаем, Вернись ко всему, что мы хотим. Эти пустые руки и запутанные мысли- Вот что удерживало меня с самого начала. Ты изучил все, что есть у меня, И разобрал мой мир на части. Я каждый раз подставляюсь. Эта слабость никогда Не замолчит, тишина, тишина.