Evil Masquerade - The Darkness Within текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Darkness Within» из альбома «Fade to Black» группы Evil Masquerade.
Текст песни
Have you ever had a vision That evoked the spirits of despair They will sever me form it all I might be blind but I know what I feel Hear no evil, see no evil Or be forever doomed Losing my dreams in the darkness within And now my soul is fading fast I never thought the pain would last Nothing can gleam in my darkness within Forever black, a state of mind, a way of life Just a different kind Are you clever or just pretending How can you stand to feign what is not I could never fake who I am My mental picture of the future is dusk Hear no evil, see no evil Or be forever doomed Losing my dreams in the darkness within I’m losing all my dreams, my soul is fading fast I never thought the pain would last Nothing can gleam in my darkness within Forever black, a state of mind, a way of life Just a different kind Caught in between where nothing can gleam And a place that holds a ray of light Surrounded by a solid night Oh stay away, the solid night Oh, stay away Losing my dreams in the darkness within Nothing can gleam in my darkness within Forever black, a state of mind, a way of life Just a different kind
Перевод песни
У вас когда-либо было видение Это вызвало духи отчаяния Они отлучат меня от всего этого Я могу быть слепым, но я знаю, что чувствую Услышьте зла, не увидите зла Или будь навсегда обречен Потеря мои мечты в темноте внутри И теперь моя душа быстро исчезает Я никогда не думал, что боль продлится Ничто не может просветить в моей темноте внутри Навсегда черный, состояние ума, образ жизни Просто другой вид Вы умны или просто притворяетесь Как вы можете симулировать то, что не Я никогда не смогу подделать, кто я. Моя ментальная картина будущего - сумерки Услышьте зла, не увидите зла Или будь навсегда обречен Потеря мои мечты в темноте внутри Я теряю все свои мечты, моя душа быстро исчезает Я никогда не думал, что боль продлится Ничто не может просветить в моей темноте внутри Навсегда черный, состояние ума, образ жизни Просто другой вид Поймано между ними, где ничего не может проснуться И место, где находится луч света Окруженный сплошной ночью Ой, прочь, твердая ночь О, держись подальше Потеря мои мечты в темноте внутри Ничто не может просветить в моей темноте внутри Навсегда черный, состояние ума, образ жизни Просто другой вид