Evil Ebenezer - Trip the Wire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trip the Wire» из альбома «Howl» группы Evil Ebenezer.
Текст песни
Everyday I tell myself I’mma make it work Talking to God but I don’t pray in church I’m trying to do my best, but still I make it worse Calling me an asshole, don’t she have a way with words? Problem is, I’m probably the problem There’s not a part of me that’s possibly ballin' So outta touch with everything it’s appallin' Always put another wall around me like I’m stallin' Who the fucks callin'? Getting followed by mall cops Tryna cop a new linted, cover up this bald spot So I be sipping Dom P. when the bomb drops Next day, tryna sell my teeth at the pawn shop Life’s twisted, so I paint grim pictures The smoke swishes with my boys on the benches Potent mixtures under streetlights, we sip licks Drinking in silence, no-one ever says shit (Hook) All the flashing lights on fire The city burns and shines so bright Watch your step, don’t trip the wire Close your eyes and say goodnight Yeah, somethings gotta give Look around you, everybody’s sick Lost in the night, lying to the pigs Caught in the lights, trying not to slip Away in the hills, he ran with his treasure Some gold in his boot, some blood on his sweater I used to be like you, thought I’d be young forever Now I’m old and bitter, like old man winter Always smells of urine, my pistol speaks German Welcome to my sermon, piff burnin', brick earnin' In my sunday best, looking like a mortician Mama wishing, could have been more Christian (Yeah) my uncle’s cancer in his belly Doctor said it was from talking on his celly He said after supper that theres something he’s got to tell me He leaned over and whispered in my ear (Whisper) «They're gonna kill me» I talk about it in my songs to get it out of me It’s my therapy, escape from this reality Every night after the show it’s a normality I ride that white horse into battle, no calvary (Hook) All the flashing lights on fire The city burns and shines so bright Watch your step, don’t trip the wire Close your eyes and say goodnight Yeah, somethings gotta give Look around you, everybody’s sick Lost in the night, lying to the pigs Caught in the lights, trying not to slip
Перевод песни
Каждый день я говорю себе, что я заставляю это работать, Разговаривая с Богом, но я не молюсь в церкви, Я стараюсь изо всех сил, но все же я делаю еще хуже, Называя меня мудаком, разве она не умеет говорить словами? Проблема в том, что я, наверное, проблема. Нет такой части меня, которая, возможно, болтается, так что не прикасайтесь ко всему, что это ужасно, всегда обнимайте меня другой стеной, как будто я сковываю, кого зовут, черт возьми? преследуя копов из торгового центра, пытаясь прикрыть это лысое место, чтобы я потягивал дом П. когда на следующий день бомба упадет, Трина продает зубы в ломбарде, жизнь скручена, поэтому я рисую мрачные картины, дым свисает с моими парнями на скамейках, потягивая сильнодействующие смеси под уличными фонарями, мы пьем в тишине, никто не говорит: (Хук) Все мигающие огни горят. Город горит и сияет так ярко. Следи за своим шагом, не отключай провод. Закрой глаза и пожелай Спокойной ночи. Да, что-то должно дать. Оглянись вокруг, все больны, Потерялись в ночи, лгут свиньям, Пойманным в огни, пытаясь не Ускользнуть в холмы, он бежал со своим сокровищем, Немного золота в ботинке, немного крови на свитере. Раньше я был таким, как ты, думал, что буду молод вечно. Теперь я стар и горд, как старик, зима Всегда пахнет мочой, мой пистолет говорит по-немецки. Добро пожаловать на мою проповедь, Пифф горит, Брик зарабатывает В мое воскресенье лучше всего, похож на Гробовщика. Мама, желая, могла бы быть более христианской ( да), рак моего дяди в его животе. Доктор сказал, что это из-за того, что он болтал о своем "Селли". Он сказал после ужина, что есть что-то, что он должен сказать мне, Он наклонился и прошептал мне на ухо ( шепотом): "они убьют меня"» Я говорю об этом в своих песнях, чтобы избавиться от этого. Это мое лечение, побег из этой реальности. Каждую ночь после шоу это нормальность, Я еду на белом коне в бой, без Голгофы. (Хук) Все мигающие огни горят. Город горит и сияет так ярко. Следи за своим шагом, не отключай провод. Закрой глаза и пожелай Спокойной ночи. Да, что-то должно дать. Оглянись вокруг, все больны, Потерялись в ночи, лгут свиньям, Попавшим в огни, пытаясь не проскользнуть.