Evil Ebenezer - Hard to Sleep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard to Sleep» из альбома «Howl» группы Evil Ebenezer.
Текст песни
I really don’t know What’s wrong with me I thought this was my home But it’s all a dream Out here in the cold Can’t feel my feet Been out here on the road And it’s hard to sleep Been through hell but I’m back again Writing on the bar with a pad and pen Here’s my number we’ll chat again This is no accident, this is an act of sin Walls closing, I’m trapped in Bars open, I’m cashed in If they packin' in then I’m smashin' Backslap boom like? How you like me down Take some notes, better write shit down I’m a smiling clown with a shiny crown From a grimy town how you like me now Greasy motherfucker don’t have no sense Riding around but the axles bent Plenty of friends when the cash is in But when it’s spent, they vanishin' I really don’t know What’s wrong with me I thought this was my home But it’s all a dream Out here in the cold Can’t feel my feet Been out here on the road And it’s hard to sleep Feet are freezing my hands are numb Knees are weak but I stand for love Pray to god that the answers come Since the devils died down, I’m the bastards son I’m calling you but you won’t pick up You call me crazy, I call you slut Here we go again like we couldn’t get enough Told me you’re alone but I called your bluff Who’s truck is this you fucking bitch I’ve been on the road for a month of this I’ve had enough of this, I’mma bout to cut my wrists Fuck how could you do this game Said you’d be my girl till the very end Well go ahead and marry him while I go Pop a couple shots and bury him I really don’t know What’s wrong with me I thought this was my home But it’s all a dream Out here in the cold Can’t feel my feet Been out here on the road And it’s hard to sleep
Перевод песни
Я правда не знаю. Что со мной не так? Я думал, это был мой дом. Но все это-мечта, Здесь, на холоде. Я не чувствую, что мои ноги Были здесь, на дороге, И трудно спать, Я прошел через ад, но я снова Пишу в баре с блокнотом и ручкой. Вот мой номер, мы снова поболтаем. Это не случайность, это акт о Том, что стены греха закрываются, я заперт в Открытых барах, я обналичен, Если они собираются, тогда я разбиваю Бум-удар? Как я тебе нравлюсь, Записывай что-нибудь, лучше запиши это дерьмо. Я улыбающийся клоун с блестящей короной Из мрачного города, как я тебе сейчас нравлюсь. У жирного ублюдка нет никакого смысла Кататься, но у осей было Много друзей, когда были деньги, Но когда они были потрачены, они исчезли. Я правда не знаю. Что со мной не так? Я думал, это был мой дом. Но все это-мечта, Здесь, на холоде. Я не чувствую, что мои ноги Были здесь, на дороге, И мне трудно спать. Ноги замерзают, руки оцепенели. Колени слабы, но я стою за любовь, Молю Бога, чтобы ответы пришли С тех пор, как дьяволы умерли, я сын ублюдков. Я звоню тебе, но ты не возьмешь трубку, Ты называешь меня сумасшедшей, я называю тебя шлюхой. Мы снова здесь, как будто не можем насытиться, Сказали мне, что ты одна, но я назвал твой блеф. Кто этот грузовик, ты чертова сука? Я в пути уже целый месяц. С меня хватит этого, я буду резать себе вены. Блядь, как ты мог сделать эту игру, Сказал, что будешь моей девушкой до самого конца? Что ж, давай, выходи за него, пока я иду. Выпей пару рюмок и похорони его, Я правда не знаю. Что со мной не так? Я думал, это был мой дом. Но все это-мечта, Здесь, на холоде. Я не чувствую, что мои ноги Были здесь, на дороге, И мне трудно спать.