Evil Ebenezer - Downtown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Downtown» из альбома «Howl» группы Evil Ebenezer.
Текст песни
It’s a cold world that we’re in Have you seen the lights downtown? Downtown again It’s a cold world that we’re in Have you seen the lights downtown? Downtown again Say we love each other, yeah we act like strangers Everybody gather round now, let’s get naked Let’s get crazy in this bitch now I’m puffin' stemless I been talkin' to myself, now it’s gettin' dangerous Grew up in the co-op, all the kids were fucked Runnin' wild in the city, weren’t no kids like us Bust a line up on the table, yeah I sniff it up Now I know that I’m the shit, so fucker pick me up Pick me up and we can cruise, I can show the way Old and grey, got the world on my shoulder blades Holy J, I should have played out in Notre Dame So mundane, keep it cool, they still know the name (Evil) «Way to go, Evil, you just failed another grade» I was cool, I said «I was just blazin' another aid» They sayin' I ain’t ashamed, well at least that’s how I’m playin' it They said that it’d catch up to me, I told 'em I ain’t gave a shit It’s a cold world that we’re in Have you seen the lights downtown? Downtown again It’s a cold world that we’re in Have you seen the lights downtown? Downtown again Say we love each other, yeah we act like strangers Everybody gather round now, let’s get naked Let’s get crazy in this bitch now I’m puffin' stemless I been talkin' to myself, now it’s gettin' dangerous Pops was on the road, tryna be a fuckin' singer Go figure, SpaghettiOs on toast for dinner Smoke dro and pour liquor, drinkin' with no liver Throwin' a no-hitter, you know I’m a go-getter My role models were athletes and rockstars Wasn’t long, I’s in the back seat of cop cars Choppin' grass, sippin' twixers mixin' Tang Droppin' acid in the drizzling rain, watching grizzly games What the fuck you think I came here for? Three months and I’m chillin' in the same old drawers I’m a broke motherfucker. need I say no more? I don’t know what all you bitches try to play me for (Whore) It’s a cold world that we’re in Have you seen the lights downtown? Downtown again It’s a cold world that we’re in Have you seen the lights downtown? Downtown again Say we love each other, yeah we act like strangers Everybody gather round now, let’s get naked Let’s get crazy in this bitch now I’m puffin' stemless I been talkin' to myself, now it’s gettin' dangerous
Перевод песни
Это холодный мир, в котором мы живем. Ты видел огни в центре города? Снова центр города. Это холодный мир, в котором мы живем. Ты видел огни в центре города? Снова центр города. Скажи, что мы любим друг друга, Да, мы ведем себя как незнакомцы, Все собираются вокруг, давай разденемся. Давай сойдем с ума в этой суке, теперь я бездушен. Я разговаривал сам с собой, теперь становится опасно, вырос в кооперативе, все дети трахались, бегали по городу, не было таких детей, как мы, перебирали очередь на столе, да, я нюхаю ее, теперь я знаю, что я дерьмо, так что, черт возьми, забери меня, забери меня, и мы можем отправиться в круиз, я могу показать путь. Старый и серый, весь мир на моих лопатках. Боже мой, я должен был сыграть в Нотр-Дам. Так обыденно, Сохраняй хладнокровие, они все еще знают имя (зло) " Путь вперед, зло, ты просто провалил еще один класс"» Я был крут, я сказал: "я просто пылаю еще одной помощью" , они говорят, что мне не стыдно, ну, по крайней мере, так я играю. Они сказали, что это настигнет меня, я сказал им, что мне плевать. Это холодный мир, в котором мы живем. Ты видел огни в центре города? Снова центр города. Это холодный мир, в котором мы живем. Ты видел огни в центре города? Снова центр города. Скажи, что мы любим друг друга, Да, мы ведем себя как незнакомцы, Все собираются вокруг, давай разденемся. Давай сойдем с ума в этой суке, теперь я бездушен. Я разговаривал сам с собой, теперь это становится опасно, Папа был в дороге, пытаюсь быть гребаной певицей, Иди разберись, спагетти на тосте на ужин, Кури дро и наливай ликер, пью без печенки, Бросаю не-хиттера, ты знаешь, я геттер. Моими образцами для подражания были спортсмены и рок- Звезды, это было недолго, я сидел на заднем сиденье полицейских машин, Рубил траву, пил твиксы, смешивал Тан, Капал кислоту в моросящий дождь, наблюдал за гризли-играми. Какого черта, по-твоему, я пришел сюда? Три месяца, и я прохлаждаюсь в тех же старых ящиках, Что и я, ублюдок, на мели. Я не знаю, для чего вы, сучки, пытаетесь меня разыграть (шлюха). Это холодный мир, в котором мы живем. Ты видел огни в центре города? Снова центр города. Это холодный мир, в котором мы живем. Ты видел огни в центре города? Снова центр города. Скажи, что мы любим друг друга, Да, мы ведем себя как незнакомцы, Все собираются вокруг, давай разденемся. Давай сойдем с ума в этой суке, теперь я бездушен. Я разговаривал сам с собой, теперь становится опасно.