Evidence - Well Runs Dry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Well Runs Dry» из альбома «Cats & Dogs» группы Evidence.
Текст песни
Times have dried, and the well went first Starving to death — nah, I think I’m dying of thirst I get inspired on a momentary basis A livewire — been flown so many places For various faces, like I never knew the mob I was married to the matrix I’m making placements, but living in my basement So what’s a verse if I ain’t really ain’t say shit I paid the mortgage, and the storage and it keep pourin' Can’t afford it so I gotta keep on tourin' Trying to make a record in between was never foreign But unfamiliar when there’s no way to avoid it No way I was loyal to believing in cream But when the well runs dry we go beyond our means And above, most are really just lookin' for love And shed a tear don’t mean you know the sound of a dove When the well runs dry, and the people go home And it’s the end of the song, and ya… Tears won’t fall, so you just can’t cry When the well runs dry for ya… Like the car stopped running And the checks stopped coming Somebody let the sun in… When your card’s declined give it one more try ‘Till the well runs dry Mom was old school, and I was just a child Never knew that when she died it would have me actin' wild Have me actin' crazy, maybe out of my mind But never lazy, we actin' on borrowed time A leader for no reason, used to start up a cause Just believing in my odds became a part of my laws Went from dreaming, to receiving these screaming applause Hear nothing, but believin' for no reason at all A product of a parent leaving is apparently wrong Fuck appearances, appear in here then ‘poof' you gone I took a look at my life, and my reflection long And that’s the same fear mirrored, when I hear this song I just wanna go where I belong I just wanna go to places where I feel strong (For two seasons without rain) And I tell them why When the fame goes, the same when the well goes dry When the well runs dry, and the people go home And it’s the end of the song, and ya… Tears won’t fall, so you just can’t cry When the well runs dry for ya… Like the car stopped running And the checks stopped coming Somebody let the sun in… When your card’s declined give it one more try ‘Till the well runs dry Lack of sleep, sometimes I can’t dream Eyes so red, already tried Visine Stacking cheddar, wasn’t checking amounts Then went from savings right back down to checking accounts (Straight up!) I smacked the Miss Piggy bank with the hammer out A real hammer, not the guns that they ramble about Develop hardship, buying in a sellers market Almost quit smoking weed, but I better spark it (Like my target) Then I see no evil Then weeks go by, and I see no people Trapped in a home, broke with bills trying to pay for Wonder why the album was late — need I say more I love this rap, but I’m living in life The kind that keep me up to these sleepless nights And I don’t need love, but I need this mic To feed the energy that’s keepin' me right When the well runs dry, and the people go home And it’s the end of the song, and ya… Tears won’t fall, so you just can’t cry When the well runs dry for ya… Like the car stopped running And the checks stopped coming Somebody let the sun in… When your card’s declined give it one more try ‘Till the well runs dry Yeah — it’s till the wheels fall off It’s ‘till the well runs dry We gon' get it Once you’ve been down Only way to go is up It’s for my dog right there You gon' get it
Перевод песни
Времена высохли, и колодец пошел первым, Умирая от голода-нет, кажется, я умираю от жажды. Я вдохновляюсь на сиюминутной основе, Живым проводом, было пронесено так много мест Для разных лиц, как будто я никогда не знал толпу, я был женат на матрице, Я размещаюсь, но живу в своем подвале. Так что же за куплет, если я на самом деле не говорю ни слова? Я заплатил по кредиту и хранению, и он продолжает лить, не могу себе этого позволить, поэтому я должен продолжать турне, пытаясь сделать запись между ними, никогда не был чужим, но незнакомым, когда нет способа избежать этого, я был предан вере в сливки, но когда колодец высыхает, мы выходим за рамки наших возможностей. И выше, большинство из них просто ищут любви И проливают слезы, не значит, что вы знаете звук голубя, Когда колодец высыхает, и люди возвращаются домой. И это конец песни, и ты ... Слезы не упадут, так что ты просто не можешь плакать, Когда колодец высохнет для тебя ... Как будто машина перестала бежать, И чеки перестали приходить, Кто-то впустил солнце... Когда твоя карта отклонилась, дай ей еще одну попытку, пока колодец не высохнет. Мама была старой девочкой, а я был просто ребенком. Никогда не знал, что когда она умрет, я буду вести себя дико, Я буду вести себя безумно, может быть, сошел с ума, Но никогда не ленив, мы ведем себя позаимствованно. Лидер без всякой причины, когда-то начинал дело, Просто веря в мои шансы, стал частью моих законов, От мечтаний до криков аплодисментов. Ничего не слышу, кроме веры, без всякой причины. Результат ухода родителей, по-видимому, ошибочен. Нахуй внешность, появись здесь, а потом "пуф", ты ушел. Я взглянул на свою жизнь и свое отражение, И это тот же страх, отраженный в зеркале, когда я слышу эту песню, Я просто хочу пойти туда, где мое место. Я просто хочу пойти туда, где я чувствую себя сильным ( в течение двух сезонов без дождя). И я говорю им, почему, Когда слава уходит, то же самое, когда колодец высыхает, Когда колодец высыхает, и люди возвращаются домой. И это конец песни, и ты ... Слезы не упадут, так что ты просто не можешь плакать, Когда колодец высохнет для тебя ... Как будто машина перестала бежать, И чеки перестали приходить, Кто-то впустил солнце... Когда твоя карта отклонилась, дай ей еще одну попытку, пока колодец не высохнет. Отсутствие сна, Иногда я не могу мечтать, Глаза такие красные, уже пробовал Висине, укладывая чеддер, не проверял суммы. Затем я перешел от сбережений обратно к проверкам счетов (прямо вверх!), я ударил Мисс копилку молотком из настоящего молота, а не ружья, из которых они бродят, развивают трудности, покупают на рынке продавцов, почти бросают курить травку, но лучше зажечь ее (как моя цель), тогда я не вижу зла, затем проходят недели, и я вижу, что никто не заперт в доме, сломал счета, пытаясь заплатить за это. Интересно, почему альбом опоздал — нужно ли мне сказать больше? Я люблю этот рэп, но я живу такой жизнью, которая не дает мне Уснуть, И мне не нужна любовь, но мне нужен этот микрофон, Чтобы накормить меня энергией, которая поддерживает меня, Когда колодец высыхает, и люди возвращаются домой. И это конец песни, и ты ... Слезы не упадут, так что ты просто не можешь плакать, Когда колодец высохнет для тебя ... Как будто машина перестала бежать, И чеки перестали приходить, Кто-то впустил солнце... Когда твоя карта отклонилась, дай ей еще одну попытку, пока колодец не высохнет. Да-это до тех пор, пока колеса не упадут. Это до тех пор, пока колодец не высохнет. У нас все получится. После того, как ты спустился, Единственный способ подняться-это подняться. Это для моей собаки прямо здесь. Ты получишь это.