Everything In Slow Motion - The Fool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fool» из альбома «Phoenix» группы Everything In Slow Motion.
Текст песни
Take a look into my eyes and tell me what you see. Nothing hurts anymore, I’m just bitter and empty. Don’t try to save me, I’ll be just fine. You don’t know where I have been. This is more than a cold, cheap conversation. So don’t be surprised, if I say «You can keep your words. You can keep your kingdom. Keep your hands to yourself, I’ll bet you’ve never met a sinner like me.» I sit alone, with a demon hanging on my back. Finger resting on the trigger, I was weak and hopeless. Everyone talks, but nobody listens. You don’t know where I have been. This is more than a cold, cheap conversation. So don’t be surprised, if I say «You can keep your words. You can keep your kingdom. Keep your hands to yourself, I’ll bet you’ve never met a sinner like me. And even though you claim his name, it’s not enough to kill the pain. So keep your hands to yourself, I’ll bet you’ve never met a sinner like me.» I’ll be just fine. There’s no rest in the bed that I have made. A fool I am, I’ll hold my pride above the things that keep me suffering. «Can you feel these words? I will never leave you. Lay your burdens to the ground, walk away and I will set you free. And I have always known your name. It kills me son to hear you say 'keep your hands to yourself I’ll bet you’ve never met a sinner like me.' I’ve always know your name.»
Перевод песни
Взгляните мне в глаза и расскажите, что вы видите. Больше ничего не болит, я просто горький и пустой. Не пытайтесь меня спасти, я буду в порядке. Вы не знаете, где я был. Это более чем холодная, дешевая беседа. Поэтому не удивляйтесь, если я скажу «Вы можете хранить свои слова. Вы можете сохранить свое королевство. Держи руки в себе, я готов поспорить, что ты никогда не встречал такого грешника, как я. Я сижу один, с демоном, висящим на моей спине. Палец опустился на спусковой крючок, я был слабым и безнадежным. Все говорят, но никто не слушает. Вы не знаете, где я был. Это более чем холодная, дешевая беседа. Поэтому не удивляйтесь, если я скажу «Вы можете хранить свои слова. Вы можете сохранить свое королевство. Держите руки в себе, Готов поспорить, вы никогда не встречали такого грешника, как я. И хотя вы требуете его имени, этого недостаточно, чтобы убить боль. Так что держи руки за себя, я готов поспорить, что ты никогда не встречал такого грешника, как я ». Я буду в порядке. В постели нет покоя, который я сделал. Глупый я, я держу свою гордость выше того, что заставляет меня страдать. «Вы чувствуете эти слова? Я никогда тебя не оставлю. Положите свое бремя на землю, уходите, и я освобожу вас. И я всегда знал ваше имя. Он убивает меня, чтобы ты услышал, как ты говоришь: «Держи руки за себя, я готов поспорить, что ты Никогда не встречал такого грешника, как я ». Я всегда знаю твое имя.