Everything Burns - Scars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scars» из альбомов «Scars» и «Home» группы Everything Burns.
Текст песни
I’ll never forget The way your eyes followed mine The one thing that helps To remind me that i’m alive Don’t hide that burning feeling I accept it’s part of you, see me Now I am kneeling down in front of you Do you know that everything burns let the embers scar your face I know it’s hard to forget But you can’t let their memories erase Silence is golden Your actions don’t mutter a single word And the one thing I remember I remember who you were I Won’t hide that burning feeling Accept it’s a part of me, hear me now I am screaming down in front of you, Yeah Do you know that everything burns Let the embers scar your face I know its hard to forget But you can’t let their memories erase Do you know that everything burns Do you know that everything burns As I fall down from the sky I dont know if you and I Will survive the night And as I fall down from the sky I dont know if you and I Will survive the night Come on! Do you know that everything burns Let the embers burn your face I Know it’s hard to forget But you can’t let their memories erase
Перевод песни
Я никогда не забуду, как твои глаза следовали за моими, Единственное, что Напоминает мне, что я жив. Не прячь это жгучее чувство, я принимаю, что это часть тебя, смотри на меня. Теперь я стою на коленях перед тобой. Знаешь ли ты, что все горит пусть угольки наносят шрам на твое лицо, Я знаю, это трудно забыть. Но ты не можешь позволить их воспоминаниям стереть. Молчание-золото. Твои поступки не бормочут ни единого слова, И единственное, что я помню. Я помню, кем ты была. Я не буду скрывать это жгучее чувство, Прими, что это часть меня, услышь меня сейчас. Я кричу прямо перед тобой, Да. Знаешь ли ты, что все горит Пусть угольки наносят шрам на твое лицо, Я знаю, это трудно забыть Но ты не можешь позволить их воспоминаниям стереть. Ты знаешь, что все горит? Знаешь ли ты, что все горит, Когда я падаю с неба? Я не знаю, переживем ли мы с тобой Ночь, Когда я упаду с неба. Я не знаю, переживем ли мы с тобой Эту ночь, Давай! Знаешь ли ты, что все горит, Позволь углям сжечь твое лицо, Я знаю, это трудно забыть. Но ты не можешь позволить их воспоминаниям стереть.