Every You - On The Other Side текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On The Other Side» из альбома «A Change of Scene» группы Every You.
Текст песни
I spent the weekends in the summer Thinking of the nights we had in spring. I remember holding onto air And to the songs that sang to me. I was always thinking of the right words to say But I messed up all the lines. I was always spinning 'round when the earth would stay. Now I’m certain I can find A way to change my life Or get things right with me. And when I couldn’t sleep I’d count the stars to figure out just where you are. Or where you’re headed. I watch you shoot across the sky And fade away as quickly as you left my life. You made damn sure To leave my heart on the other side. And on my way home I felt a fleeting love that grabbed the wheel And took me to the house where I was born. I put my head down on the stairs And I listened for your footsteps One last time But I think they disappeared. You’re still on my mind. Every day, all the time. I’ve got my back up against your bed. You’ve got your hands around my neck And this mattress is our canvas Where we spill our guts so we can stand this.
Перевод песни
Я провел выходные в летнее время Думая о ночах, которые у нас были весной. Я помню, как держался на воздухе И к песням, которые пели мне. Я всегда думал о правильных словах, чтобы сказать Но я испортил все линии. Я всегда крутился, когда земля осталась. Теперь я уверен, что могу найти Способ изменить мою жизнь Или со мной все наладится. И когда я не мог спать Я бы подсчитал звезды, чтобы выяснить, где вы находитесь. Или куда ты направляешься. Я смотрю, как ты стреляешь по небу И исчезай так быстро, как ты покинул мою жизнь. Ты сделал чертовски уверен Оставить мое сердце на другой стороне. И по дороге домой Я почувствовал мимолетную любовь, которая схватила колесо И отвез меня в дом, где я родился. Я опустил голову на лестницу И я слушал ваши шаги В последний раз Но я думаю, что они исчезли. Ты все еще на уме. Каждый день, все время. У меня есть спина к кровати. Ты обнял меня за шею И этот матрас - наш холст Где мы проливаем наши кишки, чтобы мы могли это выдержать.