Every Third Sunday - When I'm Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I'm Gone» из альбома «1...2...3... Let's Go!!!» группы Every Third Sunday.
Текст песни
Remember back when we were kids How the time moved more slowly I remember things I’ve done And I need to say I’m sorry When I’m gone I want you to remember When I’m gone Good times we used to share When I’m gone Nothing lasts forever so love me now While we’re still here Looking back I’ve realized I should have treated you with more care Taken way before your time How quickly I realized that life can be unfair When I’m gone I want you to remember When I’m gone Good times we used to share When I’m gone Nothing lasts forever so love me now While we’re still here Well I’ve come to realize We don’t know when it’s our time So make the most of what you’ve got Learn to seize the day before you say goodbye When I’m gone I want you to remember When I’m gone Good times we used to share When I’m gone Nothing lasts forever so love me now While we’re still here
Перевод песни
Помнишь, когда мы были детьми, Как время двигалось медленнее? Я помню то, что я сделал, И мне нужно сказать, что мне жаль, Когда я ухожу. Я хочу, чтобы ты помнила, Когда я уйду. Хорошие времена, которыми мы делились, Когда меня не было. Ничто не длится вечно, так Люби меня сейчас, Пока мы еще здесь. Оглядываясь назад, я понял, Что должен был относиться к тебе с большей Осторожностью, прежде чем твое время. Как быстро я понял, что жизнь может быть несправедливой, Когда меня нет. Я хочу, чтобы ты помнила, Когда я уйду. Хорошие времена, которыми мы делились, Когда меня не было. Ничто не длится вечно, так Люби меня сейчас, Пока мы еще здесь. Ну, я понял, Что мы не знаем, когда пришло наше время, Так что используй все, что у тебя есть. Научись ловить момент, прежде чем попрощаться. Когда я уйду ... Я хочу, чтобы ты помнила, Когда я уйду. Хорошие времена, которыми мы делились, Когда меня не было. Ничто не длится вечно, так Люби меня сейчас, Пока мы еще здесь.