Everly - Maybe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybe» из альбома «Maybe - B-Sides, Vol. 2» группы Everly.
Текст песни
Maybe I was wrong Maybe I was looking in all the wrong places Maybe I was wrong Maybe I was searching in all the wrong places If I knew that you would come in for me I would stay in one place If I knew that you would come in for me I would have made my piece Maybe I was wrong Maybe I was dreamless and full of suffering Maybe I was wrong Every time you said you love me I went on and on my own But I can see it now I? m coming home I can see it now I? m coming home Maybe I was wrong Maybe I was looking in all the wrong faces Maybe I was wrong Maybe I was searching in all the wrong places If I knew that you would come in for me I would stay in one place If I knew that you would come in for me I would have made my piece But I can see it now I? m coming home I can see it now I? m coming home I have my life in my own hands I journey through the promise land Taking what I can And never looking back But I fell so far so fast And all the years of moving past You in the crowd are catching up at last And there you are Looking at me with eyes full of love Giving me another chance To come home and dance I make my peace now I throw the pain down Walk towards the light And thank the world Before I say good night
Перевод песни
Может, я был неправ, Может, я искал не в том месте. Может быть, я был неправ, Может, я искал во всех неправильных местах. Если бы я знал, что ты придешь за мной, Я бы остался на одном месте. Если бы я знал, что ты придешь за мной, Я бы сделал свое дело. Может быть, я был неправ, Может, я был мечтателен и полон страданий. Может, я был неправ. Каждый раз, когда ты говорил, что любишь меня. Я продолжал и сам по себе, Но теперь я вижу это. Я возвращаюсь домой. Я вижу это сейчас. Я возвращаюсь домой. Может, я был неправ, Может, я смотрел не в те лица. Может быть, я был неправ, Может, я искал во всех неправильных местах. Если бы я знал, что ты придешь за мной, Я бы остался на одном месте. Если бы я знал, что ты придешь за мной, Я бы сделал свое дело, Но теперь я вижу это. Я возвращаюсь домой. Я вижу это сейчас. Я возвращаюсь домой. Моя жизнь в моих руках. Я путешествую по земле обетованной, Беря все, что могу, И никогда не оглядываясь назад, Но я упал так быстро, И все годы, проходящие мимо Тебя, в толпе, наконец-то догоняют, И ты Смотришь на меня глазами, полными любви, Дающей мне еще один шанс Вернуться домой и потанцевать. Теперь я обретаю покой. Я бросаю боль вниз, Иду к свету И благодарю мир, Прежде чем сказать "спокойной ночи".