Everlea - Closest Thing You'll Have To Scars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Closest Thing You'll Have To Scars» из альбома «Friends Hurt Friends» группы Everlea.
Текст песни
We’re right back here where we started Just forget me please No sense in looking forward when I can still see you in everything These are the hardest feelings, just forget me please Trust me I’ll never trust you You let me down You’re all that’s wrong with me Write me off I should have planned this without you I should have planned this without you there Come back without you, without you, without you again What have I become now? I’d never fake a reason to still be here Weak pulse but still repeating If that’s a sign it’s never been so clear Just don’t commit to leaving and not give me a way to stop the bleeding The closest thing you’ll have to scars is me Write me off Move to new york to feel like I do but after goodbye you’ll swear you’ll never want to now Just write me off somehow You’re only as close as your new number I scour the coast to save you from the underground I’ll dig you out somehow Try and try to feel like I do but after goodbye you’ll swear you’ll never want to Write me off Drop my name
Перевод песни
Мы вернулись туда, откуда начали, Просто забудь обо мне, пожалуйста. Нет смысла смотреть вперед, когда я все еще вижу тебя во всем. Это самые тяжелые чувства, просто забудь меня, пожалуйста. Поверь мне, Я никогда не поверю тебе, Ты подвел меня, Ты все, что со мной не так. Выпиши меня. Я должен был все спланировать без тебя. Я должен был все спланировать без тебя. Вернись без тебя, без тебя, без тебя снова. Кем я стал сейчас? Я бы никогда не стал притворяться, что я все еще здесь. Слабый пульс, но все еще повторяется. Если это знак, он никогда не был таким ясным, Просто не уходи и не дай мне способ остановить кровотечение, Самое близкое, что у тебя будет, - это я. Выпиши меня. Переезжай в Нью-Йорк, чтобы почувствовать то же, что и я, но после прощания ты поклянешься, что никогда не захочешь этого сейчас. Просто выпиши меня, как-нибудь, Ты так близко, как твой новый номер, Я обыскиваю побережье, чтобы спасти тебя от подполья. Я выкопаю тебя как-нибудь. Попытайся почувствовать то же, что и я, но после прощания ты поклянешься, что никогда этого не захочешь. Выпиши меня. Брось мое имя.