Everlea - Celia's Skin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Celia's Skin» из альбома «Friends Hurt Friends» группы Everlea.
Текст песни
How could you’ve waited for the weekend? Another start to everything that should have been Keep you eyes slightly closed And then say that you will be that last to know I spent the morning under Celia’s skin just to remind me of what should have been Felt the last of the coast and then say that you will be the last to know Take a breath and forget that I need you now I’m still bleeding Come back to see you for the weekend I fell apart the Tuesday after walking in Counting steps to my fall and I’m surprised that I can speak at all I saw a second week collapse again A small price for everything that should have been Paper thin common walls make sure you’ll never be the last to know And if it’s too far out of reach then it’s not worth trying to be And if it’s too far from my grasp I never thought to ask. Take a breath and forget that I need you now I’m still bleeding I will never let you in I’m still bleeding All the confidence I knew before I set eyes on you I’m forgetting lines that never seemed to fail me before you I don’t need you now A thousand lights would line the street and none of them would lead to me. A thousand more would line my feet Anoudh to finally find you out Take a breath and forget that I need you now I’m still bleeding I will never let you in I’m still bleeding
Перевод песни
Как ты могла дождаться выходных? Еще один старт всему, что должно было быть, Держать тебя немного закрытыми глазами, А затем сказать, что ты будешь последним, кто узнает об этом. Я провел утро под кожей Селии, просто чтобы напомнить мне о том, что должно было Быть последним на побережье, а затем сказать, что ты узнаешь последним. Сделай вдох и забудь, что ты нужна мне, теперь Я все еще истекаю кровью. Возвращайся, чтобы увидеть тебя на выходные. Я развалился во вторник после того, как вошел. Считаю шаги к моему падению, и я удивлен, что могу говорить вообще. Я видел, как снова обрушилась вторая неделя. Небольшая цена за все, что должно было быть. Бумажные тонкие общие стены убедитесь, что вы никогда не будете последним, кто узнает. И если это слишком далеко, то не стоит пытаться. И если это слишком далеко от моего понимания, я никогда не думал просить, вздохни и забудь, что ты нужна мне сейчас. Я все еще истекаю Кровью, я никогда не впущу тебя, Я все еще истекаю Кровью, вся уверенность, которую я знал, прежде чем я посмотрел на тебя. Я забываю строки, которые, казалось, никогда не подводили меня раньше тебя. Ты мне сейчас не нужен, Тысяча огней проложит дорогу, и ни один из них не приведет меня. Еще тысяча стояла бы у меня на ногах, Чтобы наконец-то узнать тебя. Сделай вдох и забудь, что ты нужна Мне, я все еще истекаю Кровью, я никогда не впущу тебя, Я все еще истекаю кровью.