Everlast - Life's A Bitch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life's A Bitch» из альбома «Black And White» группы Everlast.
Текст песни
I got the complex subtext The rough neck statue, the jury factor results in bone fractures Manufactured sounds and images Got me scramblin like football scrimmages Johnny Unitas (unite us) god I trust I don’t need to get paper every time I bust Maybe, I’ll do it for charity Now my label wanna jerk me for my royalty I guess that’s what you get for loyalty Life’s a bitch, don’t take the shit personally Life’s a «bitch», don’t take it personally Life’s a «bitch», don’t take it personally Life’s a «bitch», don’t take it personally Life’s a «bitch», don’t take it personal Beatch! Call me a visionary advissery Known to bust cherry on a young berry Now tell me how much weight can your back carry And tell me how far have you come now? I’m sick of all these fake rock b-boys who think they down Cuz they have a tattoo and turn they hat round They call my sons, just call me Sam Recognize who I am boy, we ain’t fam This ain’t the Sopranos, know I roll with the Rhythm Cubanos And millions get McDonalds So get the fuck on before I give you a tray And even I drive thru the valley in my blinged up whip I don’t fear no evil, pumpin full clip Cuz you ain’t nuthin but a bitch to me By 2002 you’ll be history Beatch! Yo I motivate to propogate my oral linguistic Mystical science, act up defiance Bitches get slapped for a nine compliance Catagorize me with industry giants I’m callin shots like my man Chick Hern I can’t mix your burn, while you wait your turn I get respect in this hear, and that’s hard to earn I don’t do it for the paper, I got money to burn My soul motivation is rock the whole nation Make a roll scholar, out of dust pation And all you drug addicts with your thug tactics You might go to jail if this hards really stick
Перевод песни
У меня есть сложный подтекст, Статуя с грубой шеей, фактор присяжных приводит к переломам костей, Изготовленные звуки и образы Заставляют меня скремблинировать, как футбольные скриммажи. Джонни Унитас (объедини нас), Бог, которому я доверяю. Мне не нужно получать бумагу каждый раз, когда я срываюсь. Возможно, я сделаю это ради милосердия. Теперь мой лейбл хочет подрочить мне ради моей королевской семьи. Я думаю, что это то, что ты получаешь за преданность, Жизнь-сука, не принимай это дерьмо близко К сердцу, жизнь - "сука", не принимай это близко к сердцу. Жизнь - "сука", не принимай это близко к сердцу. Жизнь - "сука", не принимай это близко к сердцу. Жизнь - "сука", не принимай это близко к сердцу. Бич! Назови меня призрачным советником, Который, как известно, разорвет вишенку на молодой ягоде. Теперь скажи мне, сколько веса может нести твоя спина, И скажи, как далеко ты зашел? Я устал от всех этих фальшивых рок-б-парней, которые думают, что они вниз, Потому что у них есть татуировка, и они поворачивают шляпу. Они зовут моих сыновей, просто зовут меня Сэм, Узнай, Кто я, парень, мы не друзья. Это не сопрано, я знаю, что катаюсь с ритмом кубинцев, И миллионы получают Макдональды, Так что нахуй, прежде чем я дам тебе поднос, И даже я еду через долину в своем проклятом кнуте. Я не боюсь зла, pumpin полный клип, Потому что ты не nuthin, но сука для меня К 2002 году ты будешь в истории. Бич! Йоу, я мотивирую, чтобы пропогировать мою устную языковую Мистическую науку, вести себя вызывающе. Суки получают пощечину за девять соответствие, Катагоризируй меня с гигантами индустрии, Я называю выстрелы, как мой мужчина, цыпочка Херн. Я не могу смешать твой ожог, пока ты ждешь своей очереди, Я получаю уважение в этом слушании, и это трудно заслужить. Я делаю это не ради газеты, у меня есть деньги, чтобы сжечь. Моя душа мотивация-это рок, вся нация, Сделать ролл-ученого из пыли, И все вы, наркоманы, со своей бандитской тактикой Вы можете попасть в тюрьму, если эти харды действительно останутся.