Everest Cale - Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodbye» из альбома «Beast» группы Everest Cale.
Текст песни
The clock to my right doesn’t tell me the time It just says that you’re not here The clothes on the floor and the ones left in the drawer Are from a time when you use to lay near So bye bye to your mourning eyes When the sun shined on them I could never resist When there’s rain on the roof it’s your warmth that I miss How could you walk away from this I saw all the signs made me hold on real tight But my grip pushed you away Your fire inside it pulled like the tide I watched as it carried you away Bye bye to the times when I Put my shoes next to yours in the place where they went All your things in the house they still have your scent And the covers we use to lay in Take this last letter from me But please never read it I didn’t write it for you I wrote it for me To help me forget Bye bye one last goodbye And I’ll say to you now what I can’t when you’re here I’ll say to you now what I want you to hear Goodbye
Перевод песни
Часы справа от меня не говорят мне о времени, Оно просто говорит, что тебя здесь нет, Одежда на полу, а те, что остались в ящике, - это время, когда ты лежишь рядом. Так что прощай, твои скорбящие глаза, Когда солнце светило на них, я никогда не мог устоять, Когда на крыше идет дождь, я скучаю по твоему теплу. Как ты могла уйти от этого? Я видел все знаки, заставившие меня крепко держаться, Но моя хватка оттолкнула тебя. Твой огонь внутри потянулся, как прилив. Я наблюдал, как это уносило тебя прочь. Прощай, до свидания, до тех пор, пока я Не положил свои туфли рядом с твоими в том месте, куда они пошли. Все твои вещи в доме, у них все еще есть твой запах И обложки, которые мы используем, чтобы лежать. Забери у меня последнее письмо, Но, пожалуйста, никогда не читай его. Я написал это не для тебя, я Написал это, чтобы помочь забыть. Прощай, прощай, прощай, прощай. И я скажу тебе сейчас, что я не могу, когда ты здесь. Я скажу тебе то, что я хочу, чтобы ты услышал. Прощай!