Everclean - Love Me, but Don't Show Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Me, but Don't Show Me» из альбома «Music From the Motion Picture Sons of Provo» группы Everclean.
Текст песни
These two weeks together have been the sweetest of my life My heart’s prayer was answered when you agreed to be my wife Your love is like a cancer girl, cause I’ve got no resistance There’s only one answer girl, you’ve got to keep your distance (Love me, but don’t show me) I want our wedding night to be right (miss me, but don’t kiss me) If we start to making out girl, you won’t be wearing white You make me feel so handsome, like a shining dark stallion I love the way you wear your young women’s medallion You know girl, I love you but I hope you comprehend This body is a temple and you don’t got no recommend (love me, but don’t show me) I want our wedding night to be right (miss me, but don’t kiss me) If we start to making out girl, you won’t be wearing white (I will see you dressed in white) I will see you dressed in white without falter (our first loves kiss will be over) Will be over the altar (After each date with you I’ll fight with all my might to treat you like a gentlemen amd shake your hand goodnight) I’ll breathe in your perfume, it’s filling up my lungs Don’t you even stop and try to use the gift of tongues (love me, but don’t show me) I want our wedding night to be right, yeah (miss me, but don’t kiss me) if we start to making out girl, you won’t be wearing white If we start to making out girl, you won’t be wearing white
Перевод песни
Эти две недели вместе были самыми сладкими в моей жизни. Молитва моего сердца была услышана, когда ты согласился стать моей женой. Твоя любовь как девушка-Рак, потому что у меня нет сопротивления. Есть только один ответ, девочка, ты должна держаться на расстоянии ( Люби меня, но не показывай мне) , я хочу, чтобы наша брачная ночь была правильной. (скучай по мне, но не целуй меня) Если мы начнем целоваться, девочка, ты не будешь носить белое. Ты заставляешь меня чувствовать себя такой красивой, как сияющий темный жеребец. Мне нравится, как ты носишь свой женский медальон. Ты знаешь, девочка, я люблю тебя, но надеюсь, ты понимаешь. Это тело-храм, и у тебя нет никакой рекомендации. (Люби меня, но не показывай мне) Я хочу, чтобы наша брачная ночь была правильной. (скучай по мне, но не целуй меня) Если мы начнем целоваться, девочка, ты не будешь носить белое ( я увижу тебя одетым в белое) Я увижу тебя, одетую в белое, не дрогнув ( наш первый поцелуй любви Закончится) будет над алтарем ( после каждого свидания с тобой я буду бороться изо всех сил, чтобы обращаться с тобой, как с джентльмены, пожмите друг другу руку, Спокойной ночи!) Я вдохну твои духи, они наполнят мои легкие, Даже не останавливайся и не пытайся использовать дар языков ( Люби меня, но не показывай мне) Я хочу, чтобы наша брачная ночь была правильной, да. (скучай по мне, но не целуй меня) если мы начнем целоваться, девочка, ты не будешь носить белое. Если мы начнем целоваться, девочка, ты не будешь носить белое.