Eve - Heaven Only Knows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven Only Knows» из альбома «Let There Be Eve...Ruff Ryders' First Lady» группы Eve.
Текст песни
Heaven only knows (Heaven only knows) Heaven only knows Heaven only knows (Heaven only knows) Heaven only knows My story Went from dancing on tabletops to making labels pop For the love of the money so I could cop Everything from icy rings to drop tops and now I’m on top But to look back on my reality happy I stopped Letting niggas ruin my world impressed by niggas trying to school this Baby girl I was fucking too early 15 knowing money was green Puffing too early, body big, not grown knowledged up and too early Thought it was cute to flirt with older kats up in they face Didn’t have a daddy so I put a daddy in his place My mami was my shelter but I broke free Learning that the streets was harder that I thought they’d be Wanting to be grown, rebeling Ain’t no telling what I’d be pussy selling (huh) never would I Instead I wore a g-string Thought never could I Thought I had to, to be grown beginning of my life, but Heaven only knows (Heaven only knows) Heaven only knows Heaven only knows (Heaven only knows) Heaven only knows Yo, close myself down Held myself in Explode by myself alone no one helping What am I to do but cry alone at night No one in the house knew tv is my life Who was I to tell and what would they think of me No one understood the pain that was sent to me Broke down from the things men would say to me Selling drinks to a nieve kid I blame me But I really never had someone tell me what to do Teach me that I’m better than just pussy that’s true Teach me that the future was written already waiting to respect my Self in life not to be consumed with hate and Do positive and positive will happen Stay positive and positive was rapping It was like my brain was clouded with unnecessary shit But I chose to see through the negative and make hits, but Heaven only knows (Heaven only knows) Heaven only knows Heaven only knows (Heaven only knows) Heaven only knows Heaven only knows (Heaven only knows) Heaven only knows Heaven only knows (Heaven only knows) Heaven only knows Uh, uh, yo, yo Now I’m 20 years old and look where I’m at I thank the Lord every night and pray there’s no turning back I wanna keep my family happy and that’s that See tears in my mother’s eyes from platinum plaques See things I’ve done I don’t regret I just learn >From mistakes in the past knowing now I had to earn respect and earn trust Something about it in school was never givin The way you find out what life’s about is simply living to be strong Stay strong let nobody crush you your body is your temple young girls Don’t let him touch you He’ll respect anything you say if he really loves you Don’t settle for second let him put no one above you I did a lot of things in my life I take back gotta take from the good and the bad collect that Cause it help to build who you see now respect that Young, black, and strong keep me in your tape deck, but Heaven only knows (Heaven only knows) Heaven only knows Heaven only knows (Heaven only knows) Heaven only knows
Перевод песни
Небеса знают только (Небеса знают только) Небеса знают только Небеса знают только (Небеса знают только) Небеса знают только Моя история Пошел, танцуя на столешницах, чтобы сделать ярлыки поп За любовь к деньгам, чтобы я мог Все, от ледяных колец до вершин, и теперь я на вершине Но чтобы оглянуться назад на мою реальность, я прекратил Пусть ниггеры разрушат мой мир, пораженный нигерами, пытающимися обучить этого ребенка Девушка, я слишком трахалась 15 зная, что деньги были зелеными Сдушивание слишком рано, тело большое, не развитое и слишком рано Подумал, что это было мило, чтобы флиртовать со старшими катами в лицо У меня не было папы, поэтому я поставил на его место папу Мой мами был моим приютом, но я вырвался Узнав, что на улицах было тяжелее, что я думал, что они хотят быть взрослыми, Разве я не говорю, что я буду продавать киски (да) никогда бы не я Вместо этого я носил g-строку Мысль никогда не могла подумать, что я должен был, чтобы вырасти в начале моей жизни, но Небеса знают только (Небеса знают только) Небеса знают только Небеса знают только (Небеса знают только) Небеса знают только Эй, закройте себя Я сам в одиночестве держался в Explode Что мне делать, только плакать ночью Никто в доме не знал, что это моя жизнь Кто я должен был рассказать, и что они подумают обо мне? Никто не понимал, что мне прислали боль. Сломался от того, что мужчины скажут мне. Продаю напитки маленькому ребенку Я обвиняю меня, Но я действительно никогда не рассказывал, что делать. Учите меня, что я лучше, чем просто киска, это правда Научите меня, что будущее было написано уже в ожидании уважения к моему «Я» в жизни, чтобы не быть поглощенным ненавистью и У положительных и позитивных будет Оставаться позитивным и позитивным - это рэп Это было похоже на то, что мой мозг был омрачен ненужным дерьмом Но я решил увидеть негатив и сделать хиты, но Небеса знают только (Небеса знают только) Небеса знают только Небеса знают только (Небеса знают только) Небеса знают только Небеса знают только (Небеса знают только) Небеса знают только Небеса знают только (Небеса знают только) Небеса знают только Ух, э, лет, лет. Теперь мне 20 лет и я смотрю, где я нахожусь. Я благодарю Господа каждую ночь и молюсь, чтобы не было поворота назад Я хочу, чтобы моя семья была счастлива, и это все Смотрите слезы в глазах моей матери из платиновых бляшек Посмотрите, что я сделал. Я не жалею, что просто изучаю > Из ошибок в прошлом, зная сейчас Я должен был заслужить уважение и заслужить доверие Что-то в школе никогда не было То, как вы узнаете, что такое жизнь, просто живет, чтобы быть сильным Оставайтесь сильными, пусть никто не раздавит вас, ваше тело - ваш храм, молодые девушки Не позволяйте ему прикасаться к тебе Он будет уважать все, что вы говорите, если он действительно вас любит Не соглашайтесь на второй, пусть не ставит вас выше вас Я многое сделал в своей жизни Я беру обратно, чтобы взять с доброго и плохого сбора, что Потому что это помогает построить того, кого вы видите, теперь уважайте, что Молодой, черный и сильный держат меня в своей магнитофоне, но Небеса знают только (Небеса знают только) Небеса знают только Небеса знают только (Небеса знают только) Небеса знают только