Evangéline - Delta Run текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Delta Run» из альбома «French Quarter Moon» группы Evangéline.
Текст песни
The bar was much too dirty and lights were way too bright It was only seven thirty he’d soon embrace the night He’d strap on his guitar and turn into some kind of smoking gun On the far side of heaven he’s on the Delta Run His curse is the highway and it sings a lonesome song If the blues weren’t in his veins he’d be trying to get back home He’s wondering where’s the exit wondering what he’s become After years of chasing dreams years on the Delta Run He’s running into trouble and running out of time He’s gonna run on forever but there’s no finish line Out on the Delta Run The Delta Run is a row to hoe and 49 is a mighty bad road But there’s nowhere to go He’s driving up to Memphis home of the Graceland gates Searching for a reason hoping for a lesser fate Somewhere sometime someone’s gonna break free but he’s not the one He’s treading on an endless mill they call the Delta Run He’s running into trouble… Not on the Delta Run Delta
Перевод песни
Бар был слишком грязным, и огни были слишком яркими, Было всего семь тридцать, он скоро обнимал ночь, Он привязывал свою гитару и превращался в какой-то дымящийся пистолет На дальней стороне рая, он на Дельте, Его проклятие-шоссе, и оно поет одинокую песню. Если бы блюз не был в его венах, он бы пытался вернуться домой. Ему интересно, где выход, интересно, кем он стал. После долгих лет погони за мечтами, лет в дельте, Он бежит в беду и уходит из времени. Он будет бежать вечно, но финишной черты нет. На Дельте, беги, Дельта, беги-это ряд для мотыги, а 49-это могучая плохая дорога, Но некуда идти. Он подъезжает к Мемфису, домой из Грейсленд Гейтс, В поисках причины, надеясь на меньшую судьбу Где-нибудь, когда-нибудь кто-нибудь вырвется на свободу, но он не тот Он ступает по бесконечной мельнице, которую называют "Дельта-бег" , он бежит в беду... А не по дельте-бегу. Дельта ...