Evan - Nobody Else Like You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nobody Else Like You» из альбомов «Nobody Else Like You» и «Under Your Spell» группы Evan.
Текст песни
I’ve been told to bite my tongue Not to say that you’re the one That has changed my life for good But I can’t keep this in my heart I’ve been dealt the highest cards I wouldn’t change 'em if I could I’m falling through the door Flying across the floor You take me on a wild ride (So I’m telling you) On and on until the end I’ll follow you around the bend Believe me when I say it’s true There’s nobody else like you On and on and from the start You’re love’s been lighting up the dark Like nothing that I ever knew There’s nobody else like you So now it’s time to spell it out Tell the world what I’m about I’ve been waiting for too long I’m a moth and you’re a flame So tell me you feel the same And I now I can’t go wrong I’ve been searching high and low Been to places noone goes And one day I finally see the biggest treasure Standing right in front of me
Перевод песни
Мне сказали прикусить язык, Чтобы не говорить, что ты Изменила мою жизнь навсегда, Но я не могу сохранить это в своем сердце. Мне раздали самые высокие карты, Я бы не стал их менять, если бы мог. Я проваливаюсь в дверь, Пролетаю через пол, Ты ведешь меня в дикую поездку ( так я говорю тебе) , снова и снова до конца. Я последую за тобой за поворотом. Поверь мне, когда я говорю, что это правда. Нет никого, кроме тебя. Снова и снова, и с самого начала Ты-любовь, освещающая темноту, Как ничто из того, что я когда-либо знал. Нет никого, кроме тебя. Так что пришло время произнести это по буквам. Расскажи миру, о чем я. Я ждал слишком долго. Я мотылек, а ты-пламя. Так скажи мне, что ты чувствуешь то же самое. И теперь я не могу ошибиться. Я искал повсюду, Был в местах, куда никто не ходит, И однажды я, наконец, увижу самое большое сокровище. Стою прямо передо мной.