Evan And Jaron - Wouldn't It Be Nice To Be Proud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wouldn't It Be Nice To Be Proud» из альбома «evan and jaron» группы Evan And Jaron.
Текст песни
Now I’ve found a little time To take a look back From the caboose And follow the tracks of my life They’re tangled about lying true And I know it’s just me And my point of view But those are the Important two I don’t need to check with the crowd Wouldn’t it be nice to be proud A door was open And into the night I jumped through And turned on the light I started to see Thought it wasn’t that bright I saw a island sky But it wasn’t all blue My answers weren’t right But I didn’t wanna lose So I’d put up a fight And scream out loud Wouldn’t it be nice to be proud And when it all is clear Your time to repair disappears Taking with it chances left untried I see my friend Huddled together Tryin to stay warm In nasty weather We’d beat the odds Whenever they’d call And all the jokes I played on my friends Never did get Me in the end I guess I was Given more than allowed Wouldn’t it be nice to be proud
Перевод песни
Теперь я нашел немного времени, Чтобы оглянуться назад Из такси И следовать по следам моей жизни. Они запутались в лжи, правда, И я знаю, что это только я И моя точка зрения, Но это два Важных момента. Мне не нужно сверяться с толпой, Было бы здорово гордиться. Дверь была открыта И вошла в ночь. Я прыгнул И включил свет. Я начал видеть ... Я думал, это не так ярко. Я видел островное небо, Но оно не было голубым, Мои ответы были неправильными, Но я не хотел проигрывать. Так что я бы устроил драку И громко кричал, Было бы здорово гордиться, И когда все ясно, Твое время на ремонт исчезает, Принимая с ним шансы, оставленные без внимания. Я вижу своего друга. Собравшись вместе, Пытаясь согреться В ненастную погоду, Мы бы победили шансы, Когда бы они ни позвонили, И все шутки, Которые я играл с друзьями. В конце концов, я так и не добился своего. Думаю, мне было Дано больше, чем позволено, Разве не было бы приятно гордиться?