Eva & The Heartmaker - Mississippi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mississippi» из альбома «Let's Keep This Up Forever» группы Eva & The Heartmaker.
Текст песни
Mississippi and my friend they went out for a spin Like they had done so many times before Mississippi and my friend were like gloves and hands I always knew he loved it by the shore Suddenly one cold and peculiar day He would´t listen to a word I´d say Mississippi and my friend had a stormy affair Somehow I knew that he was slipping away Oh what have you done to him? Is he not coming back again no more? I can see it now, he was drawn to her depths For a comfort I could not provide And I don´t know if I´ll ever be the same Now the river runs so wild Oh what have you done to my friend? Is he not coming back again no more? Oh my heart is crying so hard I miss him so How can it ever restore Oh am I falling apart? He is not coming back again no more Oh Mississippi, what have you done to my friend? He is not coming back again no more…
Перевод песни
Миссисипи и мой друг, они вышли на прогулку, Как они делали это много раз раньше. Миссисипи и мой друг были словно перчатки и руки. Я всегда знал, что он любил его на берегу, Внезапно, в один холодный и необычный день, Он не хотел бы слушать, как я сказал, Что у Миссисипи и моего друга был бурный роман. Каким-то образом я поняла, что он ускользает. О, что ты с ним сделал? Неужели он больше не вернется? Я вижу это сейчас, его тянуло к ее глубинам Для утешения, которое я не мог дать, И я не знаю, будет ли я когда-нибудь прежним. Сейчас река так бурлит. О, что ты сделал с моим другом? Неужели он больше не вернется? О, мое сердце так сильно плачет. Я так скучаю по нему. Как это можно восстановить? О, Неужели я разваливаюсь на части? Он больше не вернется. О, Миссисипи, что ты сделал с моим другом? Он больше не вернется...