Eva & The Heartmaker - Made of Honour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Made of Honour» из альбома «Let's Keep This Up Forever» группы Eva & The Heartmaker.
Текст песни
All I wanted was for you to be a part of it For you to see the things I too could see I´ve always said; better late then never But «never» was your way of losing me No smoke without fire Keep a civil tounge in your head Who is the liar Some things are better left unsaid That´s your mistake The truth lies light years away from where you´re standing How could you walk all over me this way? Here´s a fact for you; I don´t deserve this There´s no second chance, you´ve had your day No smoke without fire Keep a civil tounge in your head Who is the liar Some things are better left unsaid It´s your mistake All good things come to end All I wanted was for you to be a part of me For you to see the things I too could see But it´s too late to cry My wound is not healing It hurts to say goodbye Let me be
Перевод песни
Все, что я хотел, чтобы ты была частью этого, Чтобы ты видела то, что я тоже мог видеть, Я всегда говорил; Лучше поздно, чем никогда, Но «никогда» - это был твой способ потерять меня. Нет дыма без огня, Держи в голове гражданский толчок, Кто лжец, Некоторые вещи лучше оставить несказанными. Это твоя ошибка. Правда лежит в световых годах от того места, где ты стоишь. Как ты могла так ходить по мне? Это факт для тебя, я не заслуживаю этого. Нет второго шанса, у тебя был свой день. Нет дыма без огня, Держи в голове гражданский толчок, Кто лжец, Некоторые вещи лучше оставить несказанными. Это твоя ошибка. Все хорошее заканчивается. Все, что я хотел, чтобы ты была частью меня, Чтобы ты видела то, что я тоже мог видеть, Но слишком поздно плакать. Моя рана не заживает, Больно прощаться. Позволь мне быть ...