Eva & The Heartmaker - Joanna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Joanna» из альбома «Traces of You» группы Eva & The Heartmaker.
Текст песни
All on your own in a world that is shattered Saving a dream 'cause you trust that it matters I know it’s never clear if worry clouds your mind You wonder if you’ll ever get to leave it behind When nobody wants to believe what you’re saying They can’t imagine the price that you’re paying Don’t waste away because you’re not the only one Joanna, Joanna I know what it feels like I know this is wrong But everything must go on So don’t be afraid ‘cause you dare to be different You can’t afford to fade into the distance I know it won’t be easy, but you can’t back down Each moment is another chance to turn it around When nobody wants to believe what you’re saying They can’t imagine the price that you’re paying Don’t waste away because you’re not the only one Joanna, Joanna I know what it feels like I know this is wrong But everything must go on
Перевод песни
Все по-своему в мире, который разрушен, Спасая мечту, потому что ты веришь, что это важно. Я знаю, что никогда не бывает ясно, затуманивает ли беспокойство твой разум. Тебе интересно, сможешь ли ты когда-нибудь оставить все позади? Когда никто не хочет верить в то, что ты говоришь, Они не могут представить цену, которую ты платишь, Не трать впустую, потому что ты не единственный. Джоанна, Джоанна. Я знаю, каково это, Я знаю, что это неправильно, Но все должно продолжаться. Так что не бойся, потому что ты смеешь быть другим, Ты не можешь позволить себе исчезнуть вдалеке, Я знаю, это будет нелегко, но ты не можешь отступить. Каждый момент-это еще один шанс повернуть все вспять, Когда никто не хочет верить в то, что ты говоришь, Они не могут представить цену, которую ты платишь, Не трать впустую, потому что ты не единственный. Джоанна, Джоанна. Я знаю, каково это, Я знаю, что это неправильно, Но все должно продолжаться.