Eva & The Heartmaker - Comes Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Comes Around» из альбома «Traces of You» группы Eva & The Heartmaker.
Текст песни
You keep your face on a shelf by the side of the door I never see, never know what you´re hiding Another place you forget what you said from before An empty shell where our lives are dividing You come and go as you please, all emotion aside Without remorse for the trust that you´re stealing I try to shake your disguise, find some truth in your eyes But I get lost in the things you´re concealing So just take it or leave it I swear that I mean it No more lies or pretending You´ll get what you give If you fake how you´re feeling You won´t win believe me `Cause you must know as time goes It all comes around in the end It all comes around in the end I´ll turn a page, watch you fade, leave my worries behind You never sense what is real, when it´s coming Too many times that you push to the back of your mind Well you can hide, but you can´t keep on running So just take it or leave it I swear that I mean it No more lies or pretending You´ll get what you give If you fake how you´re feeling You won´t win believe me `Cause you must know as time goes It all comes around in the end It all comes around in the end You´ll lose all you think that you know If you don´t change the way you´re starting to go And if you keep on you´ll reap what you sow Because what goes around comes around
Перевод песни
Ты держишь свое лицо на полке рядом с дверью. Я никогда не вижу, никогда не знаю, что ты скрываешь. Еще одно место, где ты забыл, что сказал раньше. Пустая оболочка, где наши жизни разделяют Тебя, приходи и уходи, когда захочешь, все эмоции в сторону, Без раскаяния за доверие, которое ты крадешь. Я пытаюсь встряхнуть твою маску, найти правду в твоих глазах, Но я теряюсь в том, что ты скрываешь, Так что просто возьми или оставь это. Клянусь, я серьезно. Нет больше лжи или притворства, Что ты получишь то, что даешь, Если ты притворяешься, как ты себя чувствуешь. Ты не победишь, поверь мне, Ты должен знать, что время идет. Все это приходит в конце концов, Все это приходит в конце. Я переверну страницу, посмотрю, как ты исчезаешь, оставлю свои заботы позади. Ты никогда не почувствуешь, что реально, когда это случится. Слишком много раз ты давишь на то, что у тебя в голове. Что ж, ты можешь спрятаться, но ты не можешь продолжать бежать, Так что просто возьми или оставь это. Клянусь, я серьезно. Нет больше лжи или притворства, Что ты получишь то, что даешь, Если ты притворяешься, как ты себя чувствуешь. Ты не победишь, поверь мне, Ты должен знать, что время идет. Все это приходит в конце концов, Все это приходит в конце. Ты потеряешь все, что ты думаешь, что знаешь, Если не изменишь то, как ты начинаешь идти. И если ты продолжишь пожинать то, что посеешь, Потому что то, что происходит вокруг, возвращается.