Eva Dahlgren - Här Vill Jag Vara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Här Vill Jag Vara» из альбома «Snö» группы Eva Dahlgren.
Текст песни
Går på en väg där trädens grenar Stävjar ett sköljande regn Famlar mig fram i dikesrenen Som aldrig leder hem Hur hamnade jag här Hur hamnade jag här Står på en strand där havets vågor Som vanligt lockar till flykt Flyr från ett hus till ett annat Av samma lera byggt Hur hamnade jag här När drömmen jag bär, är Här, här vill jag va' Få den känslan en dag Att här ska jag vara I alla mina dagar Här vill jag va' I blicken du gav I orden du sa Där stannar jag Har alltid skyllt på nyfikenheten Och tagit nästä tåg Romantiserat om att resan Är mitt egentliga mål Men det är skillnad på att gå Gå till och gå ifrån Det lilla enkla är det svåra Till att korska öknar Behövs bara vatten Karta och kompass
Перевод песни
Иду по дороге, где ветви деревьев Проклинают дождь, Нащупывая мой путь через траншею, Которая никогда не ведет домой. Как я сюда попал? Как я сюда попал? Стоя на пляже, где океанские волны, Как обычно, притягивают к побегу. Убегая из одного дома в другой Из той же глины, построенной. Как я сюда попал? Когда мечта, которую я ношу, Здесь, здесь, я хочу быть, Получить то чувство, Что однажды я буду здесь, Во всех своих днях. Здесь я хочу быть. В твоих глазах ты произнесла Слова, Сказанные тобой, я Всегда обвиняла любопытство И садилась на следующий поезд. Романтизируемый об этой поездке - Моя настоящая цель, Но есть разница в том, чтобы идти, Идти и уходить, Немного просто-это трудная часть, Чтобы пересечь пустыни, Нужна только водная Карта и компас.