Eureka Birds - Ten Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ten Words» из альбома «Eureka Birds» группы Eureka Birds.
Текст песни
Take these lights dear Burn them ten long years by daguerreotype by your side Take these lights dear Burn them ten long years After you’re gone what will be the use? For I will reach you I will seek you through in a seance in Yankee Hill How will I know it’s you I’m talking to? Take these ten words Write them down now And remember how they sound now Take these candles Cut the wicks down low On the mantle burn them so slow The shadows, the silence, the medium led you on A card drawn, analysis, and reading of my palm You whispered that «I've seen this trick before I know it’s just some game» You longed to hear the words that came The chandelier was lit aflame
Перевод песни
Возьми эти огни, дорогая, Сожги их десять долгих лет дагерротипом рядом с собой. Возьми эти огни, дорогая, Сожги их через десять долгих лет После того, как ты уйдешь, какой будет смысл? Потому что я доберусь до тебя. Я буду искать тебя на сеансе в Янки-Хилле. Как я узнаю, что это с тобой я разговариваю? Возьми эти десять слов, Запиши их сейчас И вспомни, как они звучат сейчас. Возьмите эти свечи, Разрежьте фитили низко На мантии, сожгите их так медленно. Тени, тишина, среда привели тебя на Карту, анализ и чтение моей ладони, Ты прошептал: "я видел этот трюк, прежде чем я понял, что это просто игра». Ты жаждал услышать слова, которые пришли, Люстра загорелась.