Eugenio Finardi - Prima della guerra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Prima della guerra» из альбома «Finardi» группы Eugenio Finardi.
Текст песни
E se chiedevi luce scattava la macchina centrale che generava la forza di un grande sole artificiale E le città brillavano come incendi all’orizzonte se arrivavi dal cielo sopra una macchina volante Prima della guerra Prima della guerra Prima della guerra Prima della guerra Dicono di un congegno che sparava gli occhi sulle stelle Che potevi guardare in un uomo attraverso la sua pelle E la gente accendeva certi specchi inteliggenti e arrivavano immagini e voci dai posti più distanti Prima della guerra Prima della guerra Prima della guerra Prima della guerra Anche il resto vorrei sapere Questa scatola per ricordare perché non parla più con me Perché aggiustarla non so Chissà se altre ne troverò Capisco quelle voci per metà Ma doveva essere grande una città Quel tempo di tanto tempo fa Prima della guerra Prima della guerra Prima della guerra Prima della guerra (Grazie a Ro per questo testo)
Перевод песни
И если вы спросили, свет попадал центральная машина, которая создала силу большое искусственное солнце И города сияли, как пожары на горизонте, если вы пришли с неба выше летающая машина До войны До войны До войны До войны Говорят, что устройство, стреляющее глазами на звезды Что вы могли смотреть на человека через его кожу И люди зажигали определенные зеркалы и приходили изображения и голоса из самых отдаленных мест До войны До войны До войны До войны Остальное тоже хотелось бы знать Эта коробка, чтобы вспомнить, почему она больше не разговаривает со мной Зачем ее чинить не знаю Кто знает, найду ли я других Я понимаю эти голоса наполовину Но это должен был быть большой город То время давным-давно До войны До войны До войны До войны (Спасибо Ro для этого текста)